P.O.S — Bush League Psych-Out Stuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bush League Psych-Out Stuff" de P.O.S.
Letra
Audition?
Yeah I got this…
Yeah I was at your show
Yeah… No I mean no I didn’t like it
No I’m just saying I was there
And a… Doomtree!
You suck ha ha ha…
Alright… Fuck Cecil Otter, fuck P.O.S., fuck Sims
Fuck… Dessa, or whatever the fuck she calls herself
Fuck Paper Tiger, Swedish name for a Japanese punk band
Fuck, uh, Joe Mabbott, and fuck Alanis Morissette
Sometimes I feel like a bastard surrounded by fathers
Fashioning themselves to resemble action figures
Passing opinions across the pasture like we asked you
Like we have to have your last pieces gathered, like it even matters
Like we’re trying to climb this ladder a little bit faster
Like I’d rather let the captain lead us into disaster (crash)
Like the bladder never adapted to laughter
Like I won’t be the first rapper to cinder your plaster casters
And after the new dawn is gone
My name is Sean, I don’t know no’n
But my songs and these coupons
I lost my soul and watched it drip down her futon
I lost my God inside of a bush that sprouts nuke bombs
Now I’m looking for a word that don’t exist
To help describe this selfish pride that I hide inside this fist
We’ve arrived to loosen up this noose that keeps us lifted
And rip these stitches while I introduce this piece of shit…
Yeah stand back (stand back)
Let me be the target, let your bullet hit, I’ll handle that
Let me see you flex aggressive ignorance, see half these cats
Stagger lack the simple common sense to put one foot before the other
Hop, trip, slip
Slid into home base like you planned rehearsed
Some kind of celebration dance, you got tagged at first
And kept running
Jumping the gun for what you got coming
Homie no handout’s till the pitcher hits you
Your acting like your stitches rippin'
I got nothing but what my crew and open folks are bumpin'
Trustin' their trust and feeling busted for trusting their trust
So fuck it, everything else gets tugged under rugs
Til' I get something like a crowd of cats mumbling my words
Show me some heart, let me tug
(Slug: Give me a pound or a hug)
Hear the sound like a drug homie
Just free-base beats, life’s cheap
If you live it right, right?
If the words are tight, might
Brighten the head in the dark, kill the night light
Stand back, no piggy backing with the Mad Max
A Minni-ap road warrior give me that hand clap
From the hatch back to Amtrack to aircraft
Ransacked every city that the kids be at (the Virgo mac!)
Jumping hurdles that you carried in your back pack
The love curdles at the match books last act
Licking the stamps back just for physical flashbacks
The times of writing rhymes to get my cats and my plans back
They tell me I deserve to be happy, now doesn’t seem valid
'Til we get rid of alcohol
How many are doing nothing but sucking on flavors?
I’m try’na edit the credits while their critiquing the trailers
So I’mma rant like theres something to say
Making up my own dance I’mma do it this way (watch me)
And I’mma try and take it all around the world
(While I’m out on tour keep your hand off my girl!)
Sometimes I feel like the bastard son
Oh where the fucks my father
Like a shattered shoulder
Like the chip got smashed
Off to class; At the door with my shoes and my coat
So now I’m here again, I brought the clown, we came to rock the boat
I hope you’re down, you set them up
I’ll set the bar and drive around
We’ll let your style do the knocking, here’s a pen go to town
Paint it with big broad strokes, I’ll study your path
And hope your pride can take a joke when I say its «dope» with air quotes and
laugh
Man I’m pleased as shit to ask
How can I add you up, devide your crew and still be horrible at math?
Now answer that and stay fasionable (just try it)
Go bash the bricks and stomp them koopas kid, the princess still ain’t at this
castle
Mr Of Course, the youngster hoarse from screaming on him
But shit, I toss the lozange quick and drop my throat back on him
Turning teens into fiends from the beats to the bear hugs
I got the stuff that gets 'em buying up the ear plugs
(Close up your ears… Close up your whole face…
This will melt your brain… Oozing
Oooo no… I wouldn’t go outside looking like that… Ohhh…)
Tradução da letra
Audição?
Sim, eu trato disto.…
Sim, estive no teu espectáculo.
Sim ... não, quero dizer, não gostei.
Não, só estou a dizer que estava lá.
E um ... Doomtree!
Tu não prestas ha ha ha…
Que se lixe o Cecil Otter, que se lixe o P. O. S., que se lixe o Sims.
Foda-se... a Dessa, ou lá como é que ela se chama
Que se foda o tigre de papel, nome sueco para uma banda punk Japonesa
Que se lixe o Joe Mabbott e a Alanis Morissette.
Às vezes sinto-me como um bastardo rodeado de pais.
A formarem-se para se assemelharem a figuras de Acção
A passar opiniões pelo pasto como te pedimos
Como se tivéssemos de juntar as tuas últimas peças, como se importasse.
Como se estivéssemos a tentar subir um pouco mais depressa.
Como se eu preferisse deixar o capitão levar - nos ao desastre.)
Como se a bexiga nunca se adaptasse ao riso
Como se eu não fosse o primeiro rapper a queimar os teus moldes de gesso.
E depois que o novo amanhecer se foi
O meu nome é Sean, não sei não
Mas as minhas canções e estes cupões
Perdi a minha alma e vi-a a escorrer pelo futon dela.
Perdi o meu Deus dentro de um arbusto que produz bombas nucleares.
Agora procuro uma palavra que não existe
Para ajudar a descrever este orgulho egoísta que escondo dentro deste punho
Chegámos para soltar este laço que nos mantém erguidos.
E rasgar estes pontos enquanto apresento este pedaço de merda…
Sim, Afasta-te.)
Deixa-me ser o alvo, deixa a tua bala acertar, eu trato disso.
Deixa - me ver-te flectir ignorância agressiva, ver metade destes gatos
Stagger não tem o simples senso comum para colocar um pé antes do outro
Hop, trip, slip
Deslizou para a base, como planeaste ensaiar.
Algum tipo de dança de celebração, foste marcado no início.
E continuou a correr
Estás a precipitar-te pelo que te espera
Homie, nada de esmolas até o lançador te bater.
Estás a agir como se os pontos te tivessem arrancado
Não tenho nada além do que a minha equipa e gente aberta estão a fazer
Confiando na sua confiança e sentindo-se preso por confiar na sua confiança
Que se lixe, tudo o resto é puxado por tapetes.
Até conseguir algo como uma multidão de Gatos a murmurar as minhas palavras
Mostra-me algum coração, Deixa-me puxar
Dá-me uma libra ou um abraço.)
Ouve o som como um amigo da droga
Apenas batidas de base livre, a vida é barata
Se viveres bem, certo?
Se as palavras são apertadas, talvez
Iluminar a cabeça no escuro, matar a luz da noite
Afasta-te, sem mealheiro com o Mad Max.
Um guerreiro da estrada Minni-ap dá-me essa mão bate palmas
Da escotilha de volta para Amtrack para a aeronave
Saqueou todas as cidades onde os miúdos estão (o Virgem mac!)
Obstáculos saltantes que carregaste na tua mochila
The love curdles at the match books last act
Lambendo os selos só para flashbacks físicos
The times of writing rhymes to get my cats and my plans back
Dizem-me que mereço ser feliz, agora não me parece válido.
Até nos livrarmos do álcool
Quantos não fazem nada além de chupar sabores?
Vou tentar não editar os créditos enquanto criticam os trailers.
Por isso, vou dizer que tenho algo a dizer.
A fazer a minha própria dança vou fazê - lo desta maneira)
E vou tentar dar a volta ao mundo
(Enquanto eu estou fora em turnê mantenha sua mão fora da minha menina!)
Às vezes sinto-me como um filho bastardo.
Onde se fodem o meu pai?
Como Um Ombro Partido
Como se o chip tivesse sido esmagado.
Vou para a aula, à porta com os meus sapatos e o meu casaco.
Então agora que estou aqui outra vez, trouxe o palhaço, viemos balançar o barco
Espero que estejas em baixo.
Vou pôr o bar e dar uma volta.
Vamos deixar o teu estilo bater à porta, aqui vai uma caneta para a cidade.
Pinta-o com grandes traços gerais, eu estudarei o teu caminho.
E espero que o teu orgulho aceite uma piada quando eu disser "droga" com aspas e
rir
Tenho o prazer de perguntar.
Como posso somar-te, contar a tua tripulação e ainda ser horrível a matemática?
Agora responda a isso e fique fasionável (apenas tente)
Vai bater nos tijolos e bate no miúdo koopas, a princesa ainda não está aqui.
castelo
Sr. é claro, o jovem rouco de gritar com ele
Mas, merda, atiro-lhe o lozange depressa e atiro-lhe a garganta de volta.
Transformar adolescentes em demónios das batidas aos abraços dos ursos
Tenho as coisas que os fazem comprar os tampões dos ouvidos.
(Fecha os ouvidos ... fecha toda a tua cara…
Isto vai derreter - te o cérebro.
Não... eu não ia lá para fora com esse aspecto ... …)