P.O.D. — If It Wasn't For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Wasn't For You" de P.O.D..
Letra
Do I believe in the resurrection of Christ?
And did His death bring forth new life?
And did He raise up and bring back Lazarus from the grave?
And is there supposed to be a second coming?
Am I wrong because I’m wondering
why the fallen Babylon is up and alive today.
And do I really believe in the mark of the beast?
Cause he’s still dwelling up in my streets,
Strapped and ready to fight this war.
And he’s got more guns than you and me.
But most people don’t wanna believe,
That they still prejudice simply because we poor.
Do I believe that Mother Teresa was a angel on this earth?
And thou shall love thy neighbor even if he acts like you?
Do I believe in Heaven or Hell?
Shoot, hell yeah I do, cause we alive today,
And my crew is living proof.
If It Wasn’t For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn’t For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
Do I believe that the rider of the white horse,
Is coming back for the righteous?
And the morning star keeps gettin' brighter every day.
Is there such a thing as good and evil?
Still division amongst the people,
And we’re not all created equal just because you say.
Do I believe in the trinity, and will I live eternally?
Even though I’m not quite the saint that you claim to be.
Did Dr. Martin Luther have a dream?
Was Haile Selassie a king?
And is it okay to sometimes feel a little bit confused?
Will armageddon never come?
I’m not perfect, just forgiven.
And I might just push back the next time you shove.
Do I believe in one God, one aim and destiny?
Just don’t forget your first love,
That’s what my moms use to tell me.
If It Wasn’t For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn’t For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
If It Wasn’t For You
Then none of this is for nothing
It’s all for nothing!
It’s all for nothing!
It’s all for nothing!
If It Wasn’t For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn’t For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
If It Wasn’t For You
None of this would ever mean a thing
Would I believe?
If It Wasn’t For You
Would I believe?
If It Wasn’t For You
Would I believe?
Tradução da letra
Eu acredito na ressurreição de Cristo?
E a sua morte trouxe nova vida?
E levantou-se e trouxe Lázaro da sepultura?
E é suposto haver uma segunda vinda?
Estou errado porque estou a pensar
porque é que a Babilónia caída está viva hoje.
E eu acredito mesmo na marca da besta?
Porque ele ainda vive nas minhas ruas,
Amarrado e pronto para lutar esta guerra.
E ele tem mais armas do que tu e eu.
Mas a maioria das pessoas não quer acreditar,
Que eles ainda preconceito simplesmente porque nós pobres.
Se acredito que a Madre Teresa era um anjo nesta terra?
E amarás o teu próximo, mesmo que ele se comporte como tu?
Se acredito no céu ou no inferno?
Claro que sim, porque hoje estamos vivos.,
E a minha tripulação é a prova viva.
Se não fosses tu
Nada disto significaria nada.
Se não fosses tu
Diz-me porque mais haveria de acreditar?
Eu acreditaria?
Se acredito que o cavaleiro do cavalo branco,
Vai voltar pelos justos?
E a estrela da manhã fica cada vez mais brilhante.
O bem e o mal existem?
Ainda a divisão entre o povo,
E não somos todos iguais só porque tu dizes.
Se acredito na Trindade, e viverei eternamente?
Apesar de não ser o Santo que diz ser.
O Dr. Martin Luther teve um sonho?
Haile Selassie era um rei?
E não faz mal às vezes sentires-te um pouco confuso?
O armagedão nunca virá?
Não sou perfeita, apenas perdoada.
E talvez eu recue na próxima vez que te empurrares.
Eu acredito em um Deus, um objetivo e um destino?
Não te esqueças do teu primeiro amor.,
É o que a minha mãe me diz.
Se não fosses tu
Nada disto significaria nada.
Se não fosses tu
Diz-me porque mais haveria de acreditar?
Eu acreditaria?
Se não fosses tu
Então nada disto é em vão.
É tudo em vão!
É tudo em vão!
É tudo em vão!
Se não fosses tu
Nada disto significaria nada.
Se não fosses tu
Diz-me porque mais haveria de acreditar?
Eu acreditaria?
Se não fosses tu
Nada disto significaria nada.
Eu acreditaria?
Se não fosses tu
Eu acreditaria?
Se não fosses tu
Eu acreditaria?