P.O.D. — I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am" de P.O.D..
Letra
I am the murderer, the pervert, sick to the core
I am the unclean dope fiend, I am the whore
I am the beat down, mistreated, sexually abused
I have violated, fornicated, and sexually used
I am the con artist, cold hearted, smooth preacher
Cash stealer, emotion bleeder, the soul leecher
Feed off the poor, but I’m a slave to the rich
I’m in depression so this reflection is making me sick
Are you the one that’s come to set me free?
Cause if you knew who I am, would you really wanna die for me?
They say you are the cursed man, the one who hangs from this tree
But I know this is the one and only son of god, so tell me, who the fuck is he?
I am fake, fraud, phony, I’m a known liar
Anorexic, rejected object of your desire
Suicidal thoughts keep one in the chamber
I’m a turned out streetwalking heroin banger
I am a secret cutter, porn lover, the town drunkard
Next door, neighborhood slut, I’m somebody’s mother
Outcasted, arrogant, bastard son
I’m the talk of the town but this story has just begun
Are you the one that’s come to set me free?
Cause if you knew who I am, would you really wanna die for me?
They say you are the cursed man, the one who hangs from this tree
But I know you are the one and only son of god, but tell me, who the fuck is he?
So tell me So tell me!
And now it’s spreading like a deadly disease
And now it’s spreading like a deadly disease
And now it’s spreading like a deadly disease
But I won’t let you bury me!
Woo!
I am
I am what you’ve reaped, I am what you’ve sewed
I am that guy talking to himself, I am alone
I’m the forgotten child, ravaged and raped through sex traffic
Since I’m a little strange, my daddy called me a faggot
I am insecure, immature, even I disgust me In denial, pill poppin', prescription junkie
Are you the one that’s come to set me free?
Cause if you knew who I am, would you really wanna die for me?
They say you are the cursed man, the one who hangs from this tree
But I know you are the one and only son of god, but tell me, who the fuck is he?
So tell me I see demons, eyes bleeding, my soul impure
Already know that I’m diseased, but tell me what’s the cure?
This is me, we are him, and I am you
Old things pass away and all becomes new
This is me, we are him, and I am you
Old things pass away and all becomes new
This is me, we are him, and I am you
Old things pass away and all becomes new
Tradução da letra
Eu sou o assassino, o pervertido, doente até ao âmago.
Eu sou o imundo drogado, eu sou a puta
Eu sou o espancado, maltratado, abusado sexualmente.
Violei, forniquei e usei sexualmente.
Sou o vigarista, de coração frio, pregador suave
Ladrão de dinheiro, sangrador de emoções, sanguessuga de almas
Alimenta-te dos pobres, mas eu sou um escravo dos ricos.
Estou em depressão, por isso este reflexo está a deixar-me doente.
Foste tu que vieste libertar-me?
Porque se soubesses quem eu sou, querias mesmo morrer por mim?
Dizem que és o homem amaldiçoado, aquele que está pendurado nesta árvore.
Mas eu sei que este é o único filho de Deus, então diz-me, quem é ele?
Sou falso, falso, falso, sou um mentiroso conhecido
Anoréxica, objecto rejeitado do teu desejo
Pensamentos suicidas mantenham um na câmara
Sou um traficante de heroína.
Sou um cortador secreto, amante de pornografia, O bêbado da cidade
Na porta ao lado, vadia do bairro, sou a mãe de alguém.
Maldito, arrogante, filho bastardo
Sou a conversa da cidade, mas esta história ainda agora começou.
Foste tu que vieste libertar-me?
Porque se soubesses quem eu sou, querias mesmo morrer por mim?
Dizem que és o homem amaldiçoado, aquele que está pendurado nesta árvore.
Mas sei que és o único filho de Deus, mas diz-me, quem é ele?
Então diz-me, diz-me!
E agora está a espalhar - se como uma doença mortal.
E agora está a espalhar - se como uma doença mortal.
E agora está a espalhar - se como uma doença mortal.
Mas não vou deixar que me enterres!
Woo!
Estou.
Eu sou o que você colheu, eu sou o que você costurou
Sou aquele tipo a falar sozinho, Estou sozinho.
Sou a criança esquecida, devastada e violada pelo tráfico sexual.
Como sou um pouco estranho, o meu pai chamou-me maricas.
Sou insegura, imatura, até Eu Me Enojo em negação, tomar comprimidos, viciada em prescrição.
Foste tu que vieste libertar-me?
Porque se soubesses quem eu sou, querias mesmo morrer por mim?
Dizem que és o homem amaldiçoado, aquele que está pendurado nesta árvore.
Mas sei que és o único filho de Deus, mas diz-me, quem é ele?
Então diz - me que vejo demónios, olhos a sangrar, a minha alma impura
Já sabes que estou doente, mas diz-me qual é a cura?
Este sou eu, Nós Somos ele, e eu sou Tu.
As coisas velhas passam e tudo se torna novo
Este sou eu, Nós Somos ele, e eu sou Tu.
As coisas velhas passam e tudo se torna novo
Este sou eu, Nós Somos ele, e eu sou Tu.
As coisas velhas passam e tudo se torna novo