P.O.D. — Am I Awake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Awake" de P.O.D..

Letra

Am I awake?
Or is this just a dream?
I’d like to say since you went away
Am I awake?
I’m wasting away
Don’t wanna pray
I just can’t take the pain
And I can’t tell today from yesterday
And it’s the same thing over and over again
And that’s why I didn’t plan on…
I didn’t plan on being here
Am I awake?
Or is this just a dream?
I’d like to say since you went away
Am I awake?
I’m wasting away
Don’t wanna pray
I just can’t take the pain
This place is just too crazy to be real
Or maybe it’s not it could be… it could be real
Or maybe I’ve lost my mind if you don’t mind
I’ll just lay here for awhile
Am I awake?
Or is this just a dream?
I’d like to say since you went away
Am I awake?
I’m wasting away
Don’t wanna pray
I just can’t take the pain
Am I awake?
Or is this just a dream?
I’d like to say since you went away
Am I awake?
I’m wasting away
Don’t wanna pray
I just can’t take the pain

Tradução da letra

Estou acordado?
Ou isto é só um sonho?
Eu gostaria de dizer desde que você foi embora
Estou acordado?
Estou a perder tempo.
Não quero rezar
Não aguento a dor.
E não posso dizer hoje de ontem
E é a mesma coisa uma e outra vez
E foi por isso que não planeei…
Não planeava estar aqui.
Estou acordado?
Ou isto é só um sonho?
Eu gostaria de dizer desde que você foi embora
Estou acordado?
Estou a perder tempo.
Não quero rezar
Não aguento a dor.
Este lugar é demasiado louco para ser real.
Ou talvez não possa ser ... pode ser real.
Ou talvez tenha perdido a cabeça se não te importas
Vou ficar aqui deitado por um tempo.
Estou acordado?
Ou isto é só um sonho?
Eu gostaria de dizer desde que você foi embora
Estou acordado?
Estou a perder tempo.
Não quero rezar
Não aguento a dor.
Estou acordado?
Ou isto é só um sonho?
Eu gostaria de dizer desde que você foi embora
Estou acordado?
Estou a perder tempo.
Não quero rezar
Não aguento a dor.