P!nk — Walk Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk Away" de P!nk.
Letra
I gave you three years of my life
You always said I’d be your wife
Whatever happened to the days when
Life was simple? (Simple)
Everyone knows my name
I haven’t changed, I’m the same girl
I was from the start
Everything’s rearranged, you came
And changed it and gave me a broken heart
You don’t wanna work it out, no You wanna take the easy route
You throw your hands up and walk away
When times get hard you always walk away
You get mad and say you’re leavin
Why is it so damn hard for you to talk to me?
When it’s so easy for you to walk away
So here I am, driving down the street
Lookin' for a sign, when will I meet
The man of my dreams?
When will he come to me?
When will he come to me?
I’m sick of trying, I’m goin' home back
To PA where I come from
And you can stay here and spend your
Whole life running, but baby I’m
Gonna move on You didn’t wanna work it out, no You wanna take the easy route
You threw your hands up and walk away
When times got hard you always walk away
Well sorry baby but i’m leaving
It was just too hard for you to talk to me And now its my turn i’m gonna do the same
So there I go, I’m leavin' you alone
What will you do, now all your fears
Came true
You had my heart, you had my soul
You had it all — didn’t you
'Cause I’m sick of tryin', I’m goin' home
Back to Philly where I come from
And you can stay here and spend your
Whole life running, but baby it’s
Time to move on You didn’t wanna work it out, no You just wanted the easy route
Chorus (out)
You threw your hands up and walk away
When times got hard you always walk away
Well sorry baby but i’m leaving
It was just too hard for you to talk to me And now its my turn i’m gonna do the same
You threw your hands up and walk away
When times got hard you always walk away
It was just too hard for you to talk to me Well sorry baby but i’m leaving
And now its my turn i’m gonna do the same
im gonna go the same
im gonna walk away
so hows it feel baby
so hows it feel baby
im gonna walk away
im gonna (im gonna) walk away
Tradução da letra
Dei-te três anos da minha vida.
Sempre disseste que eu seria tua mulher.
O que aconteceu aos dias em que
A vida era simples? (Simples)
Toda a gente sabe o meu nome.
Não mudei, sou a mesma rapariga.
Eu estava desde o início.
Está tudo reorganizado, Vieste.
E mudou-o e deu-me um coração partido
Não queres resolver, não queres seguir o caminho mais fácil
Levanta as mãos e vai-te embora.
Quando os tempos se complicam, afastas-te sempre.
Ficas zangado e dizes que te vais embora
Porque é tão difícil para ti falar comigo?
Quando é tão fácil para ti afastares-te
Então aqui estou eu, a conduzir pela rua
À procura de um sinal, quando me encontrarei
O homem dos meus sonhos?
Quando é que ele virá ter comigo?
Quando é que ele virá ter comigo?
Estou farto de tentar, vou voltar para casa
Para o pai de onde eu venho
E podes ficar aqui e gastar o teu
Toda a vida a correr, Mas querida Eu sou
Seguir em frente, não querias resolver, não querias seguir o caminho mais fácil.
Levantaste as mãos e foste-te embora.
Quando os tempos se complicam, afastas-te sempre.
Desculpa querida, mas vou-me embora.
Foi muito difícil para ti falares comigo E agora é a minha vez de fazer o mesmo.
Então lá vou eu, vou deixar-te sozinho
O que vais fazer, agora todos os teus medos
Concretizar
Tinhas o meu coração, tinhas a minha alma
Tinhas tudo, não tinhas?
'Cause i'm sick of tryin', i'm goin ' home
De volta a Filadélfia de onde venho
E podes ficar aqui e gastar o teu
Toda a vida a correr, Mas querida é
Está na hora de seguir em frente, não querias resolver, não, só querias o caminho mais fácil.
Coro (fora)
Levantaste as mãos e foste-te embora.
Quando os tempos se complicam, afastas-te sempre.
Desculpa querida, mas vou-me embora.
Foi muito difícil para ti falares comigo E agora é a minha vez de fazer o mesmo.
Levantaste as mãos e foste-te embora.
Quando os tempos se complicam, afastas-te sempre.
Foi muito difícil para ti falares comigo. desculpa, querida, mas vou-me embora.
E agora é a minha vez vou fazer o mesmo
vou fazer o mesmo.
vou-me embora.
como te sentes, querida?
como te sentes, querida?
vou-me embora.
vou-me embora.