P!nk — It's All Your Fault letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Your Fault" de P!nk.
Letra
Every time you look at me
I forget to breathe
Now can’t you see?
How I like how you make me feel.
When I act this way, you’re the one to blame. Oh no.
You should be careful what you’re wishing for
You make me lose all my self-control. Don’t you know.
What I need what I needed from you
What I want what I want you to do You make me feel this way inside my heart its all your fault
What you do when it’s already done
I want more I can’t get enough
You make me feel this way you are the one, it’s all your fault.
Oh yeah
You’ve only got yourself to blame
Baby ooh ooh It’s all, it's all, it’s all your fault
Every time that you try to play so innocent
You’re not so innocent (no no)
But you got me right right where I want to be Oh can’t you tell you can blame yourself
You know exactly what to do and say
I don’t know how much more I can take (oh you know)
What I need what I needed from you
What I want what I want you to do You make me feel this way inside my heart, its all your fault
What you do when it’s already done
I want more, I can’t get enough
You make me feel this way you’re the one, it’s all your fault.
Weren’t you the one that had me right from the start? (the start)
Weren’t you the one who really broke into my heart?
But you know I left the key right, right there where you could reach it You started this so you, you’ve got to finish it What I need what I needed from you
What I want what I want you to do You make me feel this way inside my heart its all your fault
What you do when it’s already done
I want more I can’t get enough
You make me feel this you are the one it’s all your fault
What you did is done
You’ve only got yourself to blame
Blame it on you
It’s all, it’s all, it’s all your fault
Blame it on you only on yourself
Can’t blame anybody else
Blame it on you only on yourself
Everything you do you do so well
What I need what I needed from you
What I want what I want you to do (what I want, what I want baby)
You make me feel this way inside my heart its all your fault
What you do when it’s already done
I want more I can’t get enough
You make me feel this you are the one it’s all your fault
What I need what I needed from you
What I want what I want you to do You make me feel this way inside my heart, its all your fault
What you do when it’s already done
I want more I can’t get enough
You make me feel this you are the one it’s all your fault
Tradução da letra
Sempre que olhas para mim
Esqueci-me de respirar.
Agora não vês?
Como gosto de como me fazes sentir.
Quando ajo assim, a culpa é tua. Não.
Devias ter cuidado com o que desejas.
Fazes-me perder todo o meu autocontrolo. Não sabes?
O que preciso de TI
O que eu quero o que eu quero que você faça você me faz sentir assim dentro do meu coração é tudo culpa sua
O que você faz quando já está feito
Quero mais, não me canso
Se me fazes sentir assim, a culpa é toda tua.
Oh sim
Só te podes culpar a ti próprio.
Querida ooh ooh é tudo, é tudo, é tudo culpa tua
Sempre que tentas ser tão inocente
Não és assim tão inocente)
Mas tens-me exactamente onde quero estar. não vês que podes culpar-te?
Sabes exactamente o que fazer e dizer.
Não sei quanto mais posso aguentar.)
O que preciso de TI
O que eu quero o que eu quero que você faça você me faz sentir assim dentro do meu coração, é tudo culpa sua
O que você faz quando já está feito
Quero mais, não me canso
Se me fazes sentir assim, a culpa é toda tua.
Não foste tu que me apanhaste desde o início? (inicio)
Não foste tu que me partiste o coração?
Mas sabes que deixei a chave bem ali, onde a podias alcançar, começaste isto, por isso, tens de a terminar o que preciso do que preciso de TI.
O que eu quero o que eu quero que você faça você me faz sentir assim dentro do meu coração é tudo culpa sua
O que você faz quando já está feito
Quero mais, não me canso
Tu fazes-me sentir isto. tu és o único. a culpa é toda tua.
O que fizeste está feito.
Só te podes culpar a ti próprio.
Culpa-te a ti.
É tudo, é tudo, é tudo culpa tua
Culpa-te só a ti próprio.
Não posso culpar mais ninguém.
Culpa-te só a ti próprio.
Tudo o que fazes, fazes tão bem.
O que preciso de TI
What I want what I want you to do (what I want, what I want baby)
Fazes - me sentir assim dentro do meu coração é tudo culpa tua
O que você faz quando já está feito
Quero mais, não me canso
Tu fazes-me sentir isto. tu és o único. a culpa é toda tua.
O que preciso de TI
O que eu quero o que eu quero que você faça você me faz sentir assim dentro do meu coração, é tudo culpa sua
O que você faz quando já está feito
Quero mais, não me canso
Tu fazes-me sentir isto. tu és o único. a culpa é toda tua.