P!nk — I Have Seen the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Have Seen the Rain" de P!nk.
Letra
I have seen the rain
I have felt the pain
I don’t know where I’ll be tomorrow
I don’t know where I’m going
I don’t even know where I’ve been
but I know I’d like to see them again
Spend my days in searching
spend my nights in dreams
stop looking over my shoulder, baby,
I stopped wondering what it means.
Drop out, burn out, sold your home
oh they said I should’ve been more
probably so if I hadn’t been in that crazy day at Vietnam war
I have seen the rain
I survived the pain
Oh I’ve been home 30 years or so and I’m just stepping off of the plane
Spend my days in searching
spend my nights in dreams
stop looking over my shoulder, baby,
I stopped wondering what it means.
Drop out, burn out, sold your home
oh they said I should’ve been more
probably so if I hadn’t been in that crazy day at Vietnam war
We have seen the rain together
we survived the pain forever
oh it’s good to be home again
it’s good to be with my friends
oh it’s good to be home again
it’s good to feel that way
Tradução da letra
Eu vi a chuva
Eu senti a dor
Não sei onde estarei amanhã.
Não sei para onde vou.
Nem sei onde estive.
mas sei que gostaria de voltar a vê-los.
Passar os meus dias à procura
passar as noites em sonhos
pára de olhar por cima do meu ombro, querida.,
Deixei de me perguntar o que significa.
Desistir, queimar, vender a tua casa
eles disseram que eu devia ter sido mais
provavelmente, se eu não tivesse estado naquele dia louco na guerra do Vietname.
Eu vi a chuva
Sobrevivi à dor
Estou em casa há mais ou menos 30 anos e estou a sair do avião.
Passar os meus dias à procura
passar as noites em sonhos
pára de olhar por cima do meu ombro, querida.,
Deixei de me perguntar o que significa.
Desistir, queimar, vender a tua casa
eles disseram que eu devia ter sido mais
provavelmente, se eu não tivesse estado naquele dia louco na guerra do Vietname.
Vimos a chuva juntos
sobrevivemos à dor para sempre.
é bom estar em casa outra vez.
é bom estar com os meus amigos.
é bom estar em casa outra vez.
é bom sentir-me assim.