P Money — Watch Your Drinks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch Your Drinks" de P Money.
Letra
Yo, hang tight the ladies
You need to look after yourself
Cause there’s some dutty guys out there
Trust me
It’s more likely to happen to you, more than you think
Alright girls, raise your glass in the air
Strut your stuff, tell them you don’t care
If you’ve got a boyfriend but a next man’s tryna draw you
Tell him that he don’t compare
Get up and dance if you like what you hear
Don’t be boring and try stay in the chair
If you came with a few friends and they wanna dance
Don’t get lost, stay in your pairs
But if you ain’t got a boyfriend at home
Let me see you dance, get in the zone
If you wanna take one of these boys home
Don’t be shy, let one of these boys know
But mind how much you drink though
Cause you don’t wanna throw up and lose your phone
Every girl thinks that they’ve got control
Till you wake up in the next man’s home
I’m saying let loose, don’t be timid
Rave and drink till it’s finished
Or if you’re driving, be careful
Please watch the alcohol limit
Don’t leave a drink on the side
Cause a guy might just put something in it
Don’t leave a drink on the side
Cause a guy might just put something in it
I don’t mean to spoil the vibe
By all means, have a good time
Just don’t leave a drink on the side
Unattended cause that could be the end of the night
When a guy walks past and puts something inside
You start feeling dizzy but you’ve only had two drinks
Blood that’s not a good sign
Don’t lie to your friends and say that you’re fine
Cause they’ll believe you and think that you are
You might faint and the staff won’t know
Cause they’ve got bredders arguing up by the bar
Now you’ve lost your bag and the keys to your car
Bare drunk people are walking past
Staring at you like «what's wrong, star?»
Drink water next time you feel nuts
Otherwise it’s long and a par
If you’ve got a drink, and you think it’s
Got something inside, don’t drink it
Cause curiosity killed the cat
So don’t be a dumb cat and risk it
I know you just wanna be cheerful
And you don’t wanna hear this earful
But I’m serious, ladies of all ages
Really need to be more careful
Unlikely is what you think
But you’ll be surprised at what type of guys
Will probably spike your drink
They don’t care what you like or think
You can be yellow, black, white or pink
To them it don’t make a difference
All I ask is a simple thing
Roll with friends and watch your drinks
Tradução da letra
Segurem-se bem as senhoras.
Tens de cuidar de TI.
Porque há uns tipos holandeses por aí.
Confia em mim.
É mais provável que te aconteça, mais do que pensas.
Muito bem, Meninas, levantem os copos no ar.
Pavoneia - te, diz-lhes que não te importas.
Se tens namorado, mas o próximo homem Atrai-te
Diz-lhe que ele não se compara
Levanta-te e dança se gostas do que ouves
Não sejas chato e tenta ficar na cadeira.
Se viesses com alguns amigos e eles quisessem dançar
Não se percam, fiquem nos vossos pares
Mas se não tens namorado em casa
Deixa-me ver-te dançar, entrar na zona
Se quiseres levar um destes rapazes para casa
Não sejas tímido, deixa um destes rapazes saber
Mas cuidado com o que bebes.
Porque não queres vomitar e perder o telemóvel
Todas as raparigas pensam que têm controlo.
Até acordares na casa do próximo homem
Estou a dizer para te soltares, não sejas tímido.
"Rave and drink till it's finish"
Ou se estás a conduzir, tem cuidado.
Por favor, observe o limite de álcool
Não deixes uma bebida de lado.
Porque um tipo pode pôr qualquer coisa lá dentro.
Não deixes uma bebida de lado.
Porque um tipo pode pôr qualquer coisa lá dentro.
Não quero estragar o ambiente.
Por favor, divirtam-se.
Não deixes uma bebida à parte.
Porque isso pode ser o fim da noite.
Quando um tipo passa e põe alguma coisa lá dentro
Começas a sentir-te tonto, mas só bebeste duas bebidas.
Sangue não é um bom sinal.
Não mintas aos teus amigos e digas que estás bem.
Porque eles vão acreditar em TI e pensar que és
Podes desmaiar e o pessoal não saberá.
Porque têm breddders a discutir junto ao bar.
Agora perdeste a tua mala e as chaves do teu carro.
Os bêbados descalços estão a passar
A olhar para ti tipo: "o que se passa, star?»
Bebe água da próxima vez que te sentires louco.
Caso contrário é longo e um par
Se tens uma bebida, e achas que é
Tenho algo lá dentro, não o bebas.
Porque a curiosidade matou o gato
Por isso, não sejas um gato estúpido e arrisca-te.
Sei que só queres ser alegre
E tu não queres ouvir isto
Mas estou a falar a sério, senhoras de todas as idades.
Preciso de ter mais cuidado.
Improvável é o que você pensa
Mas você vai ficar surpreso com que tipo de caras
Provavelmente vai aumentar a tua bebida.
Eles não se importam com o que você gosta ou pensa
Você pode ser amarelo, preto, branco ou rosa
Para eles, não faz diferença.
Tudo o que peço é uma coisa simples.
Rola com os amigos e vê as tuas bebidas