P.J. Olsson — The Minute's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Minute's Gone" de P.J. Olsson.
Letra
Like many young girls she had a dream
She could picture in her mind how the future it seemed
She saw rock and rock and castles up in the sky
She loved her mom and God but she dreamt of a guy
What she’s learned is life is here then the minute’s gone
What she’s learned is to sing out loud and sing clear
You can pull it from the start or you could push to the end
What everyone is needing is the trust of a friend
And all the dreams she had when she was just a young girl
Come crashing true with love
(Then the minute’s gone)
Come crashing true with love
(Then the minute’s gone)
(Crash)
(Then the minute’s gone)
She sings a movie theme and the song makes her shiver
An Audrey Hepburn dream like when she sings «Moon River»
White sweater and a skirt to the ground
Pennyloafers and the big band sound
She slips into a time that’s so far away
But a kiss from him brings her back to the day
What she’s learned is life is here then the minute’s gone
What she’s learned is to sing out loud and sing clear
You can pull it from the start or you could push to the end
What everyone is needing is the trust of a friend
And all the dreams she had when she was just a young girl
Come crashing true with love
Life
Life
Life is here but then the minute’s gone
Life
Life
Life is here but then the minute’s gone
(Then the minute’s gone)
Tradução da letra
Como muitas jovens, ela teve um sonho
Ela podia imaginar na sua mente como o futuro parecia
Ela viu pedra e pedra e castelos no céu
Ela amava a mãe e Deus, Mas sonhava com um homem.
O que ela aprendeu é que a vida está aqui e o minuto passou
O que ela aprendeu foi a cantar alto e claro
Podes puxá-lo desde o início ou podes empurrar até ao fim.
O que todos precisam é da confiança de um amigo.
E todos os sonhos que ela tinha quando era apenas uma jovem
Tornar-se realidade com o amor
(Então o minuto se foi)
Tornar-se realidade com o amor
(Então o minuto se foi)
(Falhar)
(Então o minuto se foi)
Ela canta um tema de filme e a canção Faz-lhe tremer
Um sonho de Audrey Hepburn como quando canta "Moon River"»
Camisola branca e saia ao chão
Pennyloafers and the big band sound
Ela entra numa época tão distante
Mas um beijo dele trá-la de volta ao dia
O que ela aprendeu é que a vida está aqui e o minuto passou
O que ela aprendeu foi a cantar alto e claro
Podes puxá-lo desde o início ou podes empurrar até ao fim.
O que todos precisam é da confiança de um amigo.
E todos os sonhos que ela tinha quando era apenas uma jovem
Tornar-se realidade com o amor
Vida
Vida
A vida está aqui, mas o minuto Já passou.
Vida
Vida
A vida está aqui, mas o minuto Já passou.
(Então o minuto se foi)