P Dallas — Break My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break My Heart" de P Dallas.
Letra
If I tell you I love you
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Will you break my heart, you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, just see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Don’t break my heart, don’t you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, I see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
(Thanks to P Dallas for these lyrics)
Tradução da letra
Se te disser que te amo
Se te disser que te amo, diz-te que preciso de TI.
Partirás o meu coração, partirás o meu coração
Digo-te que sinto a tua falta, quem me dera poder beijar-te
Partirás o meu coração, partirás o meu coração
Uma estrela brilhante, é o que tu és
A anos-luz de distância, apenas vê a tua cara
Fora do escuro, você é a faísca
Ilumina a minha vida, brilhas tanto
Desculpa, não precisas de te preocupar.
Quebraste desde o início, apesar de teres desempenhado o teu papel.
Tentei apressar-me, o tempo ficou desfocado.
Sinto falta da tua cara, do teu abraço caloroso
Amo-te, pensando em ti, voltaremos a encontrar-nos, voltaremos a encontrar-nos
Eu amo-te, pensando em ti, toma conta do meu amigo, toma conta do meu amigo
Se te disser que te amo, diz-te que preciso de TI.
Partirás o meu coração, partirás o meu coração
Digo-te que sinto a tua falta, quem me dera poder beijar-te
Não partas o meu coração, não partas o meu coração
Uma estrela brilhante, é o que tu és
A anos-luz de distância, vejo a tua cara
Fora do escuro, você é a faísca
Ilumina a minha vida, brilhas tanto
Desculpa, não precisas de te preocupar.
Quebraste desde o início, apesar de teres desempenhado o teu papel.
Tentei apressar-me, o tempo ficou desfocado.
Sinto falta da tua cara, do teu abraço caloroso
Amo-te, pensando em ti, voltaremos a encontrar-nos, voltaremos a encontrar-nos
Eu amo-te, pensando em ti, toma conta do meu amigo, toma conta do meu amigo
(Thanks to P Dallas for these lyrics)