Ozzy Osbourne — Denial letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Denial" de Ozzy Osbourne.

Letra

You are my only daughter
I guess I made you twice
You look inside my other
He’ll give you bad advice
I will tell you I’m OK
But deep inside I’m afraid
I don’t drink Holy water
I’m not the son of Christ
I ain’t no black messiah
And I don’t load my dice
You can tell me you’re all right
But why are you so afraid?
You’re in denial
You never will believe it’s you
Denial, you always hide behind the truth
You’ll never believe it You never believe it’s you
I don’t think I’m amazing
In fact I’m quite insane
To live inside my bucket
With all my plastic chains
People tell me every time
I look at the wrong all right
Secrets told to you, dreamland
Holds you secrets told you
You wouldn’t believe it You couldn’t conceive it Secrets told you…
You wanna receive it You gotta believe it’s you
You’re on a trip already
I’m tripping out alright
I’ll get there slow and steady
Just sit and hold on tight

Tradução da letra

És a minha única filha.
Acho que te fiz duas vezes.
Olha para dentro do meu outro.
Ele dar-te-á maus conselhos.
Eu digo-te que estou bem.
Mas lá no fundo tenho medo
Eu não bebo água benta.
Não sou o filho de Cristo.
Não sou nenhum Messias negro
E eu não carrego os meus dados
Podes dizer-me que estás bem.
Mas porque tens tanto medo?
Estás em negação.
Nunca acreditarás que és tu.
Negação, escondes-te sempre atrás da verdade
Nunca acreditarás nunca acreditarás nunca acreditarás que és tu
Não acho que seja incrível.
Na verdade, sou completamente louco.
Para viver dentro do meu balde
Com todas as minhas correntes de plástico
As pessoas dizem - me sempre
Eu olho para o lado errado.
Segredos que te contaram, terra dos sonhos
Guarda-te segredos.
Não acreditarias que não conseguias conceber que os segredos te contavam.…
Se queres recebê-lo, tens de acreditar que és tu.
Já estás numa viagem.
Estou a passar-me.
Vou chegar lá devagar e firme
Senta-te e segura-te bem

Vídeoclip da música Denial de (Ozzy Osbourne)