Ozzy Osbourne — Black Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Rain" de Ozzy Osbourne.
Letra
The black rain is falling
Contaminating the ground
The human race is dying
The dead are scattered around
What is the price of a bullet?
Another hole in the head
A flag draped over a coffin
Another soldier is dead
How many victims have fallen
How many more have to die
People dying in masses
Angel of death standing by We’ve got our marching orders
Defenders of our home and our pride
We’ve crossed too many borders
Military suicide
War killing sons and daughters
Another failed attack
There is no turning back
Blood running down like water
You’ll think you got away
Until the judgment day comes
Politicians confuse me I watch the body count rise
Why are the children all marching
Into the desert to die?
The human psyche is twisted
The madness rising again
Another empire falling
I watch them dying in vain
We’ve got our marching orders
Defenders of our home and our pride
We’ve crossed too many borders
Military suicide
War killing sons and daughters
Another failed attack
There is no turning back
Blood running down like water
You’ll think you got away
Until the judgment day comes
Are you ready?
Black rain, black rain
Black rain, black rain
War killing sons and daughters
Another failed attack
There is no turning back
Blood running down like water
You’ll think you got away
Until the judgment day
You’ll think you got away
Until your judgment day comes
Tradução da letra
A chuva negra está a cair
Contaminando o solo
A raça humana está a morrer.
Os mortos estão espalhados por aí.
Qual é o preço de uma bala?
Outro buraco na cabeça
Uma bandeira coberta por um caixão
Outro soldado está morto.
Quantas vítimas caíram?
Quantos mais têm de morrer?
Pessoas a morrer em massa
Anjo da morte à espera temos as nossas ordens de marcha
Defensores da nossa casa e do nosso orgulho
Atravessámos demasiadas fronteiras.
Suicídio Militar
Guerra matar filhos e filhas
Outro ataque falhado
Não há volta a dar
Sangue a escorrer como água
Vais pensar que escapaste.
Até o dia do Juízo Final chegar
Os políticos confundem - me eu vejo o número de mortos subir
Porque estão as crianças a marchar?
Para o deserto para morrer?
A psique humana é distorcida.
A loucura volta a subir
Outro império a cair
Vejo-os morrer em vão.
Temos as nossas ordens de marcha.
Defensores da nossa casa e do nosso orgulho
Atravessámos demasiadas fronteiras.
Suicídio Militar
Guerra matar filhos e filhas
Outro ataque falhado
Não há volta a dar
Sangue a escorrer como água
Vais pensar que escapaste.
Até o dia do Juízo Final chegar
Estás pronto?
Chuva Negra, Chuva Negra
Chuva Negra, Chuva Negra
Guerra matar filhos e filhas
Outro ataque falhado
Não há volta a dar
Sangue a escorrer como água
Vais pensar que escapaste.
Até ao dia do Juízo Final
Vais pensar que escapaste.
Até que o teu dia do juízo final chegue