Ozomatli — When I Close My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Close My Eyes" de Ozomatli.
Letra
Every night I’m dreamin'
Of a new and better world
But I feel the cancer taking over me Inside I’m screamin'
My chest is about to bust
I feel so powerless against this mental prison
Everyday I’m getting stronger
I feel ten feet tall right now
Every night I feel I’m about to fail
No one’s gonna break my fall
Don’t worry it’ll get much better
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When the night is fallin'
Your hope has gone to dust
The creep that hurts you will know when its time to quit The power
inside you Let it come and work it out The strength within you will
make the sadness disappear
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
Everyday I’m getting stronger
I feel ten feet tall right now
Every night I feel I’m about to fail
No one’s gonna break my fall
Don’t worry it’ll get much better
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
…Oh…uh-oh…oh
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
Tradução da letra
Todas as noites sonho
De um mundo novo e melhor
Mas sinto o cancro a dominar - me por dentro. estou a gritar.
O meu peito está prestes a rebentar.
Sinto-me tão impotente contra esta prisão mental.
Todos os dias estou a ficar mais forte.
Sinto-me com 3 metros de altura.
Todas as noites sinto que estou prestes a falhar
Ninguém vai quebrar a minha queda
Não te preocupes, vai ficar muito melhor.
Quando fecho os olhos
A visão dentro de mim vem à vida fora
O mundo está muito melhor agora.
Quando fecho os olhos
A visão dentro de mim vem à vida fora
O mundo está muito melhor agora.
Quando a noite cair
A tua esperança tornou-se em pó
O canalha que te magoa saberá quando é a hora de desistir do poder.
dentro de ti deixa-o vir e trabalha - o a força dentro de TI
fazer desaparecer a tristeza
Quando fecho os olhos
A visão dentro de mim vem à vida fora
O mundo está muito melhor agora.
Quando fecho os olhos
A visão dentro de mim vem à vida fora
O mundo está muito melhor agora.
Todos os dias estou a ficar mais forte.
Sinto-me com 3 metros de altura.
Todas as noites sinto que estou prestes a falhar
Ninguém vai quebrar a minha queda
Não te preocupes, vai ficar muito melhor.
Quando fecho os olhos
A visão dentro de mim vem à vida fora
O mundo está muito melhor agora.
Quando fecho os olhos
A visão dentro de mim vem à vida fora
O mundo está muito melhor agora.
...Oh ... uh-oh ... oh
Quando fecho os olhos
A visão dentro de mim vem à vida fora
O mundo está muito melhor agora.
Quando fecho os olhos
A visão dentro de mim vem à vida fora
O mundo está muito melhor agora.