Ozomatli — Cuban Woman (feat. Ozomatli & Garfield) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuban Woman (feat. Ozomatli & Garfield)" de Ozomatli.
Letra
The night we leave I gotta travel to her vendor
And lend the quan terminal with tony Montana
Surrounded by sun saying in Spanish grammar
Beautiful images are capture withing the camera
Wayne put the ozone band (?) understand we in the whippings of the culture (?)
Cause I’m a fan+. A chance to learn a crime from a master
Or the opportunity, what more can you ask for?
We move across to Tiguana Boya, then we fatigue Iguana
To the Monolith Shoya. The shit, that’s in the airport
Got to Atlanta and they never stamped my passport
A lucky man, huh? Clear customs, a rear bus, count sacks
Players sick 'em from the Benz, bus (?)
I’m on a plane, I’m thinking we dun' came a lifetime away
I’m fine, talk, finna meet my future wife while I play area
(Hook)
Beautiful Cuban woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
Dirty Havana woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
More than I could imagine, the phantom on this tropical island
The magic, I live for it. I wish I could sit in, like
Time stopped, a detective from the 50', felt like I’m around clock
Thought that this is the world, we bounce spot
Breaking the tongue, making the music sound hot
Found ourselves at the party, whip the motors, leathers play
And the Cuban women were everywhere, all day
One sister in particular was the one I was checking for
Standing by the side of the stage, close to the exit door
I had to catch her before her and her friend left
Infatuated then paused to be a princess
Caught my interest, I like the way she walke inside her thin dress
So my eyes followed. One problem, I probly couldn’t manage
I couldn’t speak Spanigh. (Word?)
This is for my woman, said
(Hook)
Beautiful Cuban woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
Dirty Havana woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
I can’t speak Spanish. Then she came and spoke to me And said something that I couldn’t understand truly
My homie in the band was a Mexican descendant
My daddy knew exactly where she went
She said: «Can you make love as good as you can rap?»
I smiled to her, my face said yep
«Can I get to know you better?»
My homie told her in Spanish
She said «it's cool», she was down for whatever
She grabbed my hand and we walked out the door
My homie tagged along, just a translate support
My God, I’d like to eat just to make the night complete
She promised to cook me breakfast if I liked what she had
It’s cool. So we went back to her place
The room in the back is her space
Assuming my man can get me pass first base
I was more than attracted to her face, in the first place
She was
(Hook)
Beautiful Cuban woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
Dirty Havana woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
Tradução da letra
Na noite em que partimos tenho de viajar para o vendedor dela.
E emprestar o terminal quan com tony Montana
Rodeado pelo sol a dizer na gramática espanhola
Imagens bonitas são captadas secando a câmera
Wayne colocou a banda de ozônio (?) nós entendemos as chicotadas da cultura (?)
Porque sou fã. Uma oportunidade de aprender um crime com um mestre
Ou a oportunidade, o que mais podes pedir?
Vamos para Tiguana Boya, depois fatigamos Iguana.
Ao Monólito Shoya. A merda, que está no aeroporto
Chegaram a Atlanta e nunca carimbaram o meu passaporte.
Um homem de sorte, não é? Limpar a Alfândega, um autocarro traseiro, Conde sacks
Os jogadores enjoam - nos do Mercedes, bus.)
Estou num avião, acho que viemos para cá uma vida inteira.
Estou bem, fala, finna conhecer a minha futura esposa enquanto eu jogo.
(Gancho)
Linda Cubana.
Depois de jogarmos o dia todo
Vem à minha festa privada.
Passar a noite
Mulher Havana suja
Depois de jogarmos o dia todo
Vem à minha festa privada.
Passar a noite
Mais do que eu poderia imaginar, o fantasma nesta ilha tropical
A magia, eu vivo para ela. Quem me dera poder sentar-me, Tipo ...
O tempo parou, um detective dos anos 50, sentiu como se eu estivesse 24 horas por dia.
Pensei que este era o mundo, nós saltamos ponto
Quebrando a língua, fazendo a música soar quente
Nos encontramos na festa, chicotear os motores, couro tocar
E as Cubanas estavam em todo o lado, o dia todo.
Uma irmã em particular era aquela que eu estava procurando
De pé ao lado do palco, perto da porta de saída
Tinha de a apanhar antes de ela e a amiga se irem embora.
Apaixonado, em seguida, em pausa para ser uma princesa
Captei o meu interesse, gosto da maneira como ela caminha dentro do seu vestido fino
Então os meus olhos seguiram-me. Um problema, eu provavelmente não conseguia lidar
Não conseguia falar Spanigh. (Palavra?)
Isto é pela minha mulher, said.
(Gancho)
Linda Cubana.
Depois de jogarmos o dia todo
Vem à minha festa privada.
Passar a noite
Mulher Havana suja
Depois de jogarmos o dia todo
Vem à minha festa privada.
Passar a noite
Não sei falar espanhol. Então ela veio e falou comigo E disse algo que eu não entendia verdadeiramente.
O meu amigo da banda era descendente de mexicanos.
O meu pai sabia exactamente para onde ela foi.
Ela disse: "Você pode fazer amor tão bom quanto você pode fazer rap?»
Sorri para ela, a minha cara diz que sim.
"Posso conhecer-te melhor?»
O meu amigo disse-lhe em espanhol.
Ela disse "Está tudo bem", ela estava disposta a tudo.
Ela agarrou a minha mão e saímos pela porta.
O meu amigo veio comigo, só um suporte de tradução.
Meu Deus, gostava de comer só para completar a noite.
Ela prometeu fazer-me o pequeno-almoço se eu gostasse do que ela tinha.
Está tudo bem. Então voltamos para casa dela.
O quarto lá atrás é o espaço dela.
Assumindo que o meu homem me consegue fazer passar pela primeira base
Senti-me mais do que atraída pela cara dela.
Ela era ...
(Gancho)
Linda Cubana.
Depois de jogarmos o dia todo
Vem à minha festa privada.
Passar a noite
Mulher Havana suja
Depois de jogarmos o dia todo
Vem à minha festa privada.
Passar a noite