Ozomatli — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de Ozomatli.
Letra
Press record, cuz here less is more
Than before when everything in the store cost a quarter
Fast the forward, get a cam record it Now there’s a berry that’s born on every corner
Hot damn hoe here we go again
Got ammo to bust back my trusty pen
The winds are rushin', men and women are lustin'
How long do we got till it breaks?
Just depends on whether rim’s the same price as jim’s life
Right becomes wrong, wrong becomes right
Fight for life, cold winter breeze blow swift
Everyday is a gift bigger than box wrapped for Christmas
Some say why do I tell my story?
Tell them you saw me alone wit' mic talkin' 'bout life
And you know just shootin' the breeze
Humbly mumble to you people bout the birds and the bees
About the war overseas and they killin' our trees
It ain’t goin' be nothin' left if we hate
Gotta believe
Cada-cada dÃa yo veo la destruccion
Cada-cada dÃa yo veo la maldicion
Cada-cada dÃa yo veo la destruccion
Cada-cada dÃa yo veo la maldicion
Won’t it all go away, won’t it all go away
This is, this is my world, this is, this your world
If you believe in my heart, this is, this is my world
This is, this our world, if we believe in our hearts
Tradução da letra
Carregue em gravar, porque aqui menos é mais
Do que antes, quando tudo na loja custa 25 cêntimos.
Avança, arranja uma câmara grava agora há uma baga que nasce em cada esquina
Aqui vamos nós outra vez.
Tenho munições para rebentar com a minha fiel caneta.
Os ventos estão rushin', homens e mulheres estão lustin'
Quanto tempo temos até partir?
Só depende se o rim é o mesmo preço da vida do jim.
O certo torna-se errado, o errado torna-se certo
Luta pela vida, brisa fria de Inverno sopra rápido
Todos os dias é um presente maior do que uma caixa embrulhada para o Natal
Alguns dizem porque conto a minha história?
Diz-lhes que me viste sozinho com o microfone a falar da vida
E tu sabes, apenas a disparar a brisa
Humildemente murmuram para vocês sobre os pássaros e as abelhas
Sobre a guerra no estrangeiro e eles matam as nossas árvores
Não vai sobrar nada se odiarmos
Tenho de acreditar
Dada-dada dÃa yo veo la destruccion
Dada-dada dÃa yo veo la maldicion
Dada-dada dÃa yo veo la destruccion
Dada-dada dÃa yo veo la maldicion
Não vai tudo desaparecer, não vai tudo desaparecer
Este é o meu mundo, este é o teu mundo.
Se acreditas no meu coração, este é o meu mundo.
Este é o nosso mundo, se acreditarmos nos nossos corações.