Özlem Tekin — Kimse Bilmez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kimse Bilmez" de Özlem Tekin.
Letra
Kimse bilmez ömür boyu dert oldum
Kendimi aramaktan yoruldum
Düşüp yollara bir derman buldum
Seni gördüm göreli sana tutuldum…
Kimse bilmez bir ömür sürüklendim
Her sabah yeniden ümitlendim
Bakıp aynaya ne sözler verdim
Seni gördüm göreli aşka dilendim…
Boyuna posuna havasına yandıgım
Bilmeden yoluna, yanına, kapısına düştüğüm
Eline, dizine, yatağına yattıgım
Gönlünü gözünü sözünü,
Canını sevdiğim…
Kimse bilmez bir ömür gelip geçti
Bu tarlada ne ekinler yetişti.
Dön bir bak bana, gözlerim gülüyor
Seni gördüm göreli mevsim değişti
Seni gördüm göreli dünta değişti…
Boyuna posuna havasına yandıgım
Bilmeden yoluna, yanına, kapısına düştüğüm
Eline, dizine, yatağına yattıgım
Gönlünü, gözünü, sözünü,
Canını sevdiğim
Tradução da letra
Ninguém sabe que estive em apuros toda a minha vida.
Estou cansado de me chamar
Caí e encontrei uma cura para a estrada.
Quando te vi, apaixonei-me por ti.…
Ninguém sabe que andei à deriva uma vida inteira.
Todas as manhãs eu tinha as minhas esperanças de novo
Que promessas fiz para me olhar ao espelho
Quando te vi implorei por amor…
Estou por todo o lado
Sem saber que caí no teu caminho, do teu lado, da tua porta
Na tua mão, no teu joelho, na tua cama.
O teu coração, o teu olho, a tua palavra.,
Adoro a tua vida.…
Ninguém sabe que uma vida veio e foi
Que culturas cresceram neste campo.
Vira - te e olha para mim, os meus olhos estão a rir
Já te vi mudar as estações relativas.
Quando te vi, mudou ontem.…
Estou por todo o lado
Sem saber que caí no teu caminho, do teu lado, da tua porta
Na tua mão, no teu joelho, na tua cama.
O teu coração, o teu olho, a tua promessa,
Adoro a tua vida.