Özcan Deniz — Uyan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uyan" de Özcan Deniz.
Letra
Öyle bir an gelir insan bakar dünyaya,
elle tutunmaz hic birsey cikar semaya,
feryat figan cigliklarin sessizliginde,
yagan yagmur melhem olur sürer yaraya,
dünya döner günes dogar,
yildizlar söner,
gelir gecer tüm acilar umutlar dogar!
gördüklerin yalan degil uyan uyan,
icindeki can sesine dayan dayan,
kimse yoksa etrafinda candan yanan,
dost bildigin gülen yüzler cikarsa yilan!
Öyle yakarki canini bu cektiklerin,
dokunsalar aglar gibi bakar gözlerin,
sagim solum yalan olur inandiklarin,
bunlar sana agir gelir cöker dizlerin!
dünya döner günes dogar,
yildizlar söner,
gelir gecer tüm acilar umutlar dogar!
(3*)gördüklerin yalan degil uyan uyan,
icindeki can sesine dayan dayan,
kimse yoksa etrafinda candan yanan,
dost bildigin gülen yüzler cikarsa yilan!!!
Tradução da letra
Tal momento chega quando se olha para o mundo,
nenhuma mão segura nada sobe no céu ,
no silêncio dos gritos,
yagan yagmur torna-se melhem leva ferida,
o mundo vira-se para o sol,
as estrelas saem,
toda a dor vem e toda a esperança nasce!
o que vês não é uma mentira acorda acorda acorda,
agarra - te ao som da tua alma agarra-te ao som da tua alma ,
queimando ou cordialmente ninguém por perto,
se tiveres caras sorridentes amigáveis, snake!
Então esta vida de sofrimento yakarki,
os teus olhos parecem lágrimas se tocarem,
a minha direita e a minha esquerda são mentiras que tu acreditas ,
isto são joelhos pesados para ti!
o mundo vira-se para o sol,
as estrelas saem,
toda a dor vem e toda a esperança nasce!
(3*) o que você vê não é uma mentira acorde,
agarra - te ao som da tua alma agarra-te ao som da tua alma ,
queimando ou cordialmente ninguém por perto,
se tiveres caras sorridentes amigáveis, snake!!!