Özcan Deniz — Merakımdan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merakımdan" de Özcan Deniz.
Letra
Çok uzun zaman oldu seni görmeyeli
Hala çok güzelsin eskisi gibi
Seninle beraberken en çok korktuğumdu
Bir gün ya olursak iki yabancı gibi
Gördüm seni başkasıyla
Aldatılmış gibi hissettim bak birden
Oysa sen benden çoktan gitmiştin
Ben her gece ağladım
Yokluğunla savaştım
Her köşede anıların hayırsız
Utandım belli etmedim eşe dosta
E sen nasılsın bu arada
Yanlış anlama beni
Sakın yanlış anlama
Sadece merakımdan
Söz: Özcan Deniz
Müzik: Özcan Deniz
Düzenleme: Selim Çaldıran
Tradução da letra
Há muito tempo que não te via.
Continuas linda como antes.
Quando estava contigo, era o que mais temia.
Um dia seremos como dois estranhos
Vi-te com outra pessoa.
Do que o único olhar que me senti enganado
Mas já estavas longe de mim há muito tempo.
Chorei todas as noites.
Lutei contra a tua ausência.
Em todos os cantos as tuas memórias não são boas
Estou envergonhado. Não o mostrei a um amigo.
E como estás, já agora?
Não me interpretes mal.
Não me interpretes mal.
Só por curiosidade.
Letra: Özcan Deniz
Música: Ozcan Deniz
Edição: Selim Çaldıran