Özcan Deniz — Ahirim Sensin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahirim Sensin" de Özcan Deniz.
Letra
Cahildim dünyanın rengine kandım
Hayale aldandım boşuna yandım
Seni ilelebet benimsin sandım
Ölürüm sevdiğim zehirim sensin
Evvelim sen oldun ahirim sensin
Sözüm yok şu benden kırıldığına
İdip başka dala sarıldığıma
Gönülüm inanmıyor ayrıldığına
Gözyaşım sen oldun kahirim sensin
Evvelim sen oldun ahirim sensin
Garibim can yıkıp gönül kırmadım
Senden ayrı ben bir mekan kurmadım
Daha bir gönüle ikrar vermedim
Batınım sen oldun zahirim sensin
Evvelim sen oldun ahirim sensin
Tradução da letra
Eu era ignorante eu apaixonei-me pela cor do mundo
Fui enganado pelo sonho que queimei em vão
Pensei que eras minha para sempre.
És o veneno que eu amo
Primeiro és o meu estábulo.
Não tenho palavras para quebrar de mim
Que eu abraçava outro ramo
O meu coração não acredita que te vás embora.
Lágrimas digo - te que és egípcia
Primeiro és o meu estábulo.
Por estranho que pareça, consigo derrubá-lo e não te parti o coração.
Não montei um lugar para além de ti.
Ainda não dei uma bênção ao coração.
Você é Ocidental, Você deve
Primeiro és o meu estábulo.