Ozark Mountain Daredevils — Tuff Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuff Luck" de Ozark Mountain Daredevils.
Letra
Tuff Luck
(GUITARS &BASS INTRO)
well, I’m street-wise, I’m country slick
if I go down in the flood, I’m gonna come up quick
and I’m a rough ride in my pick-up truck
if I break down I’m gonna yell tuff luck
tuff luck, that’s what I’d say
tuff luck, I got to have my way
tuff luck,
tuff luck
well, I’m a stone wall, I’m a cul-de-sac
if you look me in the eye, I’m gonna look right back
and I’m a rich boy, I’m a son of a buck
if I win all your money, I’m gonna yell tuff luck
tuff luck, that’s what I’d say
tuff luck, I got to have my way
tuff luck,
tuff luck
(ELECTRIC SLIDE SOLO)
well I’m a red hot, I’m a love too
if you see me comin', then I’m comin' for you
but I’m long gone, I can’t get stuck
If you look for me baby, I’m gonna yell tuff luck
tuff luck, that’s what I’d say
tuff luck, I’ve got to leave today
tuff luck,
tuff luck
tuff luck, I’m on my way
tuff luck, I gotta gotta gotta gotta
tuff luck, tuff luck
(SLIDE SOLO)
tuff luck, tuff luck
tuff luck, tuff luck
tuff luck, tuff luck
tuff luck
(SLIDE STUFF)
Tradução da letra
Tuff Luck
(INTRODUÇÃO DE GUITARRAS E BAIXO)
bem, eu sou da rua, sou do campo.
se eu cair no dilúvio, subo depressa.
e sou uma viagem difícil na minha carrinha.
se eu me der mal, vou gritar sorte ao tuffnut.
sorte de tuff, é o que eu diria
tuff luck, eu tenho que ter o meu caminho
tuff luck,
tuff luck
bem, sou uma parede de pedra, sou um beco sem saída
se me olhares nos olhos, vou olhar para trás.
e eu sou um rapaz rico, sou um filho de um dólar
se eu ganhar todo o teu dinheiro, Vou gritar sorte ao tuffnut.
sorte de tuff, é o que eu diria
tuff luck, eu tenho que ter o meu caminho
tuff luck,
tuff luck
(SOLO DE LÂMINA ELÉCTRICA))
bem, eu sou uma brasa, eu também sou um amor
se me vires a chegar, vou atrás de TI.
mas já estou longe, não posso ficar preso
Se me procurares querida, vou gritar "tufff sorte"
sorte de tuff, é o que eu diria
tuff luck, tenho de Partir hoje.
tuff luck,
tuff luck
tuff luck, estou a caminho.
tuff luck, tenho de ir
boa sorte, boa sorte.
(SLIDE SOLO)
boa sorte, boa sorte.
boa sorte, boa sorte.
boa sorte, boa sorte.
tuff luck
(SLIDE STUFF)