Ozark Mountain Daredevils — Thin Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thin Ice" de Ozark Mountain Daredevils.
Letra
Some folks go to the motel
And some folks go to the brush
And some folks go for that funky thing
And some folks go for the rush
But I thought we had a real love
Filled with a common trust
Till your love slipped and I got hip
Now, nothing ain’t like it was
And we’re traveling on thin ice, baby
Thin ice, baby
We’re traveling on thin ice, baby
Thin ice
I’m giving up living that nightlife
I’m giving up walking the street
I’m giving up waiting for sunrise
And the high heeled sound of your feet
And you said we had a rare wine
With a taste so bittersweet
But that’s all wrong, our good thing’s gone
It ain’t like it used to be And we’re traveling on thin ice, baby
Thin ice, baby
Yeah, we’re traveling on thin ice, baby
Thin ice
Thin ice, baby
Oh yeah, we’re traveling on thin ice, baby
And, ooh, we’re traveling on thin ice, baby
And we’re traveling on thin ice, baby
And we’re traveling on thin ice, baby
Aah, we’re traveling on thin ice, baby
Aah, we’re traveling on thin ice, baby
Tradução da letra
Algumas pessoas vão para o motel.
E algumas pessoas vão ao mato
E algumas pessoas vão para aquela coisa funky
E algumas pessoas vão para a pressa
Mas pensei que tínhamos um amor verdadeiro.
Cheio de confiança comum
Até o teu amor escorregar e eu ficar na moda
Agora, nada é como era
And we're traveling on thin ice, baby
Gelo fino, querida
Estamos a viajar em gelo fino, querida
Gelo fino
Estou a desistir de viver aquela vida nocturna.
Vou desistir de andar pela rua
Vou desistir à espera do nascer do sol.
And the high heeled sound of your feet
E disseste que tínhamos um vinho raro.
Com um sabor tão agridoce
Mas está tudo errado, a nossa coisa boa desapareceu.
Já não é como dantes e estamos a viajar em gelo fino, querida
Gelo fino, querida
Yeah, we're traveling on thin ice, baby
Gelo fino
Gelo fino, querida
Oh yeah, we're traveling on thin ice, baby
And, ooh, we're traveling on thin ice, baby
And we're traveling on thin ice, baby
And we're traveling on thin ice, baby
Aah, estamos viajando em gelo fino, baby
Aah, estamos viajando em gelo fino, baby