Ozark Mountain Daredevils — Southern Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Southern Cross" de Ozark Mountain Daredevils.
Letra
there’s a lotta folks down at the island
that follow that astrology
some got a chart of the heavens
and some got a fancy degree
but me I got a pick-up
and I drive it like a Fourth of July
and that’s where I seen the vision
when it fell right out of the sky
it said
follow, follow the southern cross
leave your luck in Mexico
there ain’t no way to get lost
cause there ain’t no place to go so I bought me a ticket to Texas
and I hopped on a plane to Peru
I met a little lady from Chile
and she fed me a tropical root
now I’m down in Tierra del Fuego
and nothin' around me is right
I think I got a case of lumbago
but it’s better than the northern lights
I gotta
follow, follow the southern cross
leave your luck in Mexico
there ain’t no way to get lost
cause there ain’t no place to go
(HORN SOLO)
so I paddled out to Easter Island
about as fast as I could go I saw and albatross on the horizon
and the stone heads all in a row
I found the secret of navigation
and the mystery of the Milky Way
now I’m livin' in the constellations
tell me what more I can say
you gotta
follow, follow the southern cross
and leave your luck in Mexico
there ain’t no way to get lost
cause there ain’t no place to go whoa!
(HORN STUFF)
Tradução da letra
há muita gente na ilha.
que seguem a astrologia
alguns têm um mapa dos céus
e alguns têm um bom diploma.
mas eu tenho uma encomenda.
e eu conduzo como um 4 de julho
e foi aí que vi a visão
quando caiu do céu
dizia:
segue, segue a Cruz do Sul.
deixa a tua sorte no México
não há maneira de nos perdermos
porque não há para onde ir, por isso comprei um bilhete para o Texas.
e apanhei um avião para o Peru
Conheci uma senhora do Chile.
e ela deu-me uma raiz tropical
agora estou na terra do fogo
e nada à minha volta está certo
Acho que tenho um caso de lombago.
mas é melhor que as luzes do Norte
Tenho de ir.
segue, segue a Cruz do Sul.
deixa a tua sorte no México
não há maneira de nos perdermos
porque não há para onde ir
(HORN SOLO))
por isso fui para a Ilha de Páscoa.
o mais rápido que pude ir vi e Albatroz no horizonte
e as cabeças de pedra em fila
Encontrei o segredo da navegação.
e o mistério da Via Láctea
agora vivo nas constelações
diz-me o que mais posso dizer
tens de ...
segue, segue a Cruz do Sul.
e deixa a tua sorte no México
não há maneira de nos perdermos
porque não há para onde ir!
(COISAS DE CHIFRE)