Ozark Mountain Daredevils — Bar Hoppin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bar Hoppin'" de Ozark Mountain Daredevils.
Letra
Bar Hoppin'
(GUITARS &HARP INTRO)
I’m goin' out bar hoppin'
Yeah be-boppin'
There won’t be no stoppin' me tonight
I’m goin' mini-skirtin'
I might go wet-t-shirtin'
Won’t be no final curtain
'Til the broad of daylight
You can call me a hard hat, wild cat
I don’t know, I may be like that
A redneck, a bad check
But I don’t care what you expect
'cause I work hard everyday
And I’m gonna spend every dollar I make
And when the sun goes down, I’ll be gone
I’m goin' out bar hoppin'
Yeah be-boppin'
There won’t be no stoppin' me tonight
I’m goin' mini-skirtin'
I might go wet-t-shirtin'
Won’t be no final curtain
'Til the broad of daylight
(SLIDE &HARP SOLOS)
(whooo, I love ya man)
I run that ol' drag line, rain or shine
All day long I hear the diesel whine
There’s so much smoke, it makes me choke
It ain’t fun, that’s no joke
Whistle blows, I punch that clock
The good Lord knows, it’s time to rock
And when the sun goes down, I’ll be gone
And I’m goin' out bar hoppin'
Yeah be-boppin'
There won’t be no stoppin' me tonight
I’m goin' mini-skirtin'
Might go wet-t-shirtin'
Won’t be no final curtain
'Til the broad daylight
C’mon lets go bar hoppin'
Yeah be-boppin'
There won’t be no stopping us tonight
Hey let’s go bar hoppin'
'Til the broad of daylight
Tradução da letra
Bar Hoppin'
(GUITARRAS E INTRODUÇÃO À HARPA)
Vou sair do bar saltando
Yeah be-bopin'
Não haverá nada que me impeça esta noite.
Vou fazer mini-skirtin
Eu poderia ir molhar-t-Shirin'
Não haverá cortina final
Até ao amanhecer
Podes chamar-me de chapéu duro, gato selvagem.
Não sei, posso ser assim.
Um labrego, um mau cheque
Mas não me interessa o que esperas
porque eu trabalho duro todos os dias
E vou gastar cada dólar que ganhar
E quando o sol se puser, vou-me embora.
Vou sair do bar saltando
Yeah be-bopin'
Não haverá nada que me impeça esta noite.
Vou fazer mini-skirtin
Eu poderia ir molhar-t-Shirin'
Não haverá cortina final
Até ao amanhecer
(SOLOS DE SLIDE & HARP)
adoro-te, meu.)
Eu dirijo aquela velha linha de arrasto, chuva ou sol
Todo o dia ouço o diesel choramingar
Há tanto fumo que me faz sufocar
Não é divertido, não é brincadeira
Assobie sopros, eu esmurro aquele relógio
O bom Deus sabe, é hora de rock
E quando o sol se puser, vou-me embora.
And i'm goin' out bar hoppin'
Yeah be-bopin'
Não haverá nada que me impeça esta noite.
Vou fazer mini-skirtin
Pode ficar molhado-t-shirtin'
Não haverá cortina final
Até à luz do dia
Vamos lá, bar hoppin.
Yeah be-bopin'
Não haverá como parar-nos esta noite.
Vamos dançar hoppin'
Até ao amanhecer