Ozark Henry — Out of This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of This World" de Ozark Henry.
Letra
I remember things
Names and addresses
I remember voices
A shouting match
They don’t like you to cry
But what does pride matter
There’s not enough to get by
Am I breaking news?
It’s out of this world
You did yourself
Thinking in acres
Weighing in stone
Nobody knows
What you have done
Just to belong here
And to carry on
I know it’s odd
But there’s a gap in memory
You don’t remember the downsides
Of these games you’ve played
There’s a crack in your heart
In which I went missing
There’s a whole in your arm
It has a sugar tooth
It’s out of this world
You did yourself
Thinking in acres
Weighing in stone
Nobody knows
What you have done
Just to belong here
And to carry on
I can’t afford to lose you know…
You did yourself
Thinking in acres
Weighing in stone
Nobody knows
What you have done
Just to belong here
And to carry on
It’s out of this world
I lose track of the light
I miss every hurdle…
I’m coming down
I’m coming down fast…
Tradução da letra
Lembro-me das coisas.
Nomes e endereços
Lembro-me de vozes
Um combate de gritos
Eles não gostam que chores.
Mas o que importa o orgulho
Não há o suficiente para sobreviver
Tenho notícias de última hora?
É fora deste mundo
Fizeste-o a ti próprio.
Pensando em acres
Pesagem em pedra
Ninguém sabe
O que fizeste
Só para pertencer aqui
E continuar
Eu sei que é estranho.
Mas há uma falha na memória
Não te lembras das desvantagens
Destes jogos que jogaste
Há uma rachadela no teu coração
Onde eu desapareci
Há um todo no teu braço.
Tem um dente de açúcar.
É fora deste mundo
Fizeste-o a ti próprio.
Pensando em acres
Pesagem em pedra
Ninguém sabe
O que fizeste
Só para pertencer aqui
E continuar
Não me posso dar ao luxo de perder.…
Fizeste-o a ti próprio.
Pensando em acres
Pesagem em pedra
Ninguém sabe
O que fizeste
Só para pertencer aqui
E continuar
É fora deste mundo
Perdi a noção da luz
Sinto falta de todos os obstáculos…
Vou descer.
Estou a descer depressa.…