Oysterband — The Lost and Found letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lost and Found" de Oysterband.
Letra
This is the hour when the city turns blue
This is the time of the lost and found
They loose the nutters in the Underground
Everything’s far and nothing is true
When the streets don’t feel like a neutral zone
Or the strangers eye like a neutral glance
The very next step might blow your chance
Of finding your way home alone —
Look sharp
It’s like an opening door, look sharp
It’s what we came here for, look sharp
You never know what the wind may blow
And your life’s like the voice in the room upstairs
Raised to someone you never hear
You can try and try, it never comes clear
Are you saying or swearing your prayers?
But the eyes are wide that were shut for shame
Dogs in their backyards jump up and bark
Hull and Halifax wake in the dark
Like someone was calling their name —
Look sharp
It’s like an opening door, look sharp
It’s what we came here for, look sharp
You never know what the wind may blow
This is the hour when the city turns blue
This is the time of the lost and found
There’s no saviours hanging around
Keeping a watch over you
There’s words on the wall and a stinking lift
I hold my breath to the 14th floor
Empty-handed I knock at your door
My empty hands are my gift —
Look sharp
It’s like an opening door, look sharp
It’s what we came here for, look sharp
You never know what the wind may blow
Tradução da letra
Esta é a hora em que a cidade fica azul
Este é o tempo dos perdidos e Achados
Eles soltam os malucos no subsolo.
Tudo é longe e nada é verdade
Quando as ruas não se sentem como uma zona neutra
Ou os estranhos olham como um olhar neutro
O próximo passo pode estragar a tua oportunidade.
De encontrar o caminho para casa sozinho —
Fiquem atentos.
É como uma porta de abertura, olhar afiado
Foi por isso que viemos aqui, fiquem atentos.
Nunca se sabe o que o vento pode soprar
E a tua vida é como a voz no quarto de cima.
Criado para alguém que nunca ouves
Podes tentar e tentar, nunca fica claro
Estás a dizer ou a jurar as tuas orações?
Mas os olhos são largos que foram fechados por vergonha
Cães nos quintais saltam e ladram
Hull e Halifax acordam no escuro
Como se alguém estivesse a chamar o seu nome —
Fiquem atentos.
É como uma porta de abertura, olhar afiado
Foi por isso que viemos aqui, fiquem atentos.
Nunca se sabe o que o vento pode soprar
Esta é a hora em que a cidade fica azul
Este é o tempo dos perdidos e Achados
Não há Salvadores por aí
A vigiar-te
Há palavras na parede e um elevador fedorento
Sustenho a respiração até ao 14º andar.
De mãos vazias bati à tua porta
As minhas mãos vazias são o meu presente —
Fiquem atentos.
É como uma porta de abertura, olhar afiado
Foi por isso que viemos aqui, fiquem atentos.
Nunca se sabe o que o vento pode soprar