Owls — Everyone Is My Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyone Is My Friend" de Owls.
Letra
I know what I have to do and do it
I know what I have to do and do it
But don’t know what it is until I’m done
I know it must be rough
You’re so much smarter than your friends
Come clean in jokes, integrity, in tennis shoes
Waiting thinking how’d I like to be kept waiting
Territory mutinies horizon, disease teaches immunity
A promise implied can’t be broken
And even now in the sunlight
With grapefruit juice and coffee
Bound and bountied to winter without end
Would you two like each other or are you too alike?
I know what I have to do and do it
I know what I have to do and do it
But don’t know what it is until it’s done
I’ve been inventing you and continue inventing you
May we all make it home safely
I know it must be rough
You’re so much smarter than your friends
Rehearsing disasters and forecasting all your needs
I dance early then got shy and had to go home early
The mirage will fade as it unfolded
The plot’s defamed it’s own voltage
A promise at the time can’t be beat
And even now as the snow is opening
It’s whole in pieces and wets each grieving hold
Of last year’s trash, it’s not impossible
To think of you thinking of me
May we all make it home safely
Tradução da letra
Eu sei o que tenho de fazer e fazê-lo.
Eu sei o que tenho de fazer e fazê-lo.
Mas não sei o que é até eu terminar
Eu sei que deve ser difícil.
És muito mais esperto que os teus amigos.
Contar piadas, integridade, sapatos de ténis
Esperando pensando como eu gostaria de ficar esperando
Território mutinies horizon, doença ensina imunidade
Uma promessa implícita não pode ser quebrada
E mesmo agora à luz do sol
Com sumo de toranja e café
Amarrado e salteado ao inverno sem fim
Gostariam um do outro ou são demasiado parecidos?
Eu sei o que tenho de fazer e fazê-lo.
Eu sei o que tenho de fazer e fazê-lo.
Mas não sei o que é até estar feito.
Tenho estado a inventar-te e a continuar a inventar-te
Que todos cheguemos a casa em segurança
Eu sei que deve ser difícil.
És muito mais esperto que os teus amigos.
Ensaiar desastres e prever todas as suas necessidades
Eu danço cedo, depois fiquei tímido e tive que ir para casa mais cedo.
A miragem desaparecerá enquanto se desenrola
O enredo difamou a sua própria voltagem.
Uma promessa na altura não pode ser vencida
E mesmo agora que a neve está a abrir
Está inteiro em pedaços e faz Chichi em cada luto
Do lixo do ano passado, não é impossível.
Pensar em TI a pensar em mim
Que todos cheguemos a casa em segurança