Owl City — Tokyo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tokyo" de Owl City.
Letra
Feels like I’ve been away for a thousand years
So tired of these airports and souvenirs
I shiver in the night and I think of you
I stroll the boulevards
I stare up at the stars
And wish they all aligned
You keep me on my toes
And this is how it goes
You never leave my mind
Are you having fun yet
I’ll send you the sunset
I love the most when I’m in Tokyo
I’ll mail down the moonlight
It follow the shoreline
On down the coast, when I’m in Tokyo
Oh, can’t sleep the whole night through
Oh, I’m missing you
I’m thinking it out loud
I wish I could reach out
And hold you close, when I’m in Tokyo
I wonder all alone in the pouring rain
Line-shocking on the wind, in the bullet train
I shiver in the night and I think of you
I stroll the boulevards
I stare up at the stars
And wish they all aligned
You keep me on my toes
And this is how it goes
You never leave my mind
Are you having fun yet
I’ll send you the sunset
I love the most when I’m in Tokyo
I’ll mail down the moonlight
It follow the shoreline
On down the coast, when I’m in Tokyo
Oh, can’t sleep the whole night through
Oh, I’m missing you
I’m thinking it out loud
I wish I could reach out
And hold you close, when I’m in Tokyo
I stroll the boulevards
I stare up at the stars
And wish they all aligned
You keep me on my toes
And this is how it goes
You never leave my mind
Are you having fun yet
I’ll send you the sunset
I love the most
I’ll mail down the moonlight
It follow the shoreline
On down the coast
Oh, can’t sleep the whole night through
Oh, I’m missing you
I’m thinking it out loud
I wish I could reach out
And hold you close when I’m in Tokyo
When I’m in Tokyo, (when I’m in Tokyo)
When I’m in Tokyo, (when I’m in Tokyo)
When I’m in Tokyo, (when I’m in Tokyo)
When I’m in Tokyo, (when I’m in Tokyo)
Tradução da letra
Parece que estive fora durante mil anos.
Tão cansado destes aeroportos e lembranças
Tremo de noite e penso em ti
Eu passeio pelas avenidas
Olho para as estrelas
E desejo que todos estejam alinhados
Mantém-me alerta.
E é assim que vai ser
Nunca me deixas em paz
Estás a divertir-te?
Vou mandar-te o pôr-do-sol.
Adoro mais quando estou em Tóquio.
Vou enviar o correio ao luar
Segue a costa
Na costa, quando estou em Tóquio
Não consigo dormir a noite toda
Tenho saudades tuas.
Estou a pensar em voz alta.
Quem me dera poder contactar
E abraçar-te, quando estou em Tóquio
Pergunto-me sozinho na chuva torrencial
Linha-choque no vento, no Comboio das balas
Tremo de noite e penso em ti
Eu passeio pelas avenidas
Olho para as estrelas
E desejo que todos estejam alinhados
Mantém-me alerta.
E é assim que vai ser
Nunca me deixas em paz
Estás a divertir-te?
Vou mandar-te o pôr-do-sol.
Adoro mais quando estou em Tóquio.
Vou enviar o correio ao luar
Segue a costa
Na costa, quando estou em Tóquio
Não consigo dormir a noite toda
Tenho saudades tuas.
Estou a pensar em voz alta.
Quem me dera poder contactar
E abraçar-te, quando estou em Tóquio
Eu passeio pelas avenidas
Olho para as estrelas
E desejo que todos estejam alinhados
Mantém-me alerta.
E é assim que vai ser
Nunca me deixas em paz
Estás a divertir-te?
Vou mandar-te o pôr-do-sol.
Eu amo o mais
Vou enviar o correio ao luar
Segue a costa
Ao fundo da Costa
Não consigo dormir a noite toda
Tenho saudades tuas.
Estou a pensar em voz alta.
Quem me dera poder contactar
E abraçar - te quando estou em Tóquio
Quando estou em Tóquio,)
Quando estou em Tóquio,)
Quando estou em Tóquio,)
Quando estou em Tóquio,)