Owl City — Dementia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dementia" de Owl City.
Letra
Dementia, you’re driving me crazy
This is driving me crazy
Dementia, oh, dementia
Every light in the night flickered in and out
Every bone in my back shivered up and down
Keep the pace just in case all the magic dies
Cause this is driving me crazy
Every voice in my head shouted yes and no
Every freight train of thought fought to stop and go
Keep the pace just in case all the magic dies
Cause this is driving me crazy
Big surprise, I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes, you’re a star in a summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Dementia, you’re driving me crazy
(Dementia, you’re driving me crazy)
(This is driving me crazy)
Every tear in my eyes dripped and wouldn’t drop
Every disc in my spine shook and couldn’t stop
Keep the pace just in case all the magic dies
Cause this is driving me crazy
Every hand let me go that I tried to hold
Every warm-hearted love left me freezing cold
Keep the pace just in case all the magic dies
Cause this is driving me crazy
Big surprise, I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes, you’re a star in a summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Dementia, you’re driving me crazy
(Dementia, you’re driving me crazy)
(This is driving me crazy)
Big surprise, I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes, you’re a star in a summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Dementia, oh, dementia
Through the skies you’re en route at the speed of light
So realize there’s chaos in the air tonight
This is love, this is war, this is pure insanity
Dementia, you’re driving me crazy
This is driving me crazy
Oh, dementia, you’re driving me crazy
Tradução da letra
Demência, estás a deixar-me louco.
Isto está a deixar-me louco.
Demência, Oh, demência
Todas as luzes da noite brilhavam dentro e fora
Todos os ossos das minhas costas tremiam para cima e para baixo.
Mantém o ritmo, para o caso de toda a magia morrer.
Porque isto está a deixar-me louco.
Todas as vozes na minha cabeça gritavam sim e não
Cada comboio de pensamento lutou para parar e ir
Mantém o ritmo, para o caso de toda a magia morrer.
Porque isto está a deixar-me louco.
Grande surpresa, sou um fantasma escondido
Esfrega os olhos, és uma estrela numa noite de Verão
Isto é amor, isto é guerra, é loucura
Demência, estás a deixar-me louco.
(Demência, você está me deixando louco)
(Isto está me deixando louco)
Cada lágrima nos meus olhos pingava e não caía
Cada disco da minha coluna tremia e não conseguia parar
Mantém o ritmo, para o caso de toda a magia morrer.
Porque isto está a deixar-me louco.
Cada mão me deixou ir que eu tentei segurar
Todo o amor de coração quente me deixou gelado
Mantém o ritmo, para o caso de toda a magia morrer.
Porque isto está a deixar-me louco.
Grande surpresa, sou um fantasma escondido
Esfrega os olhos, és uma estrela numa noite de Verão
Isto é amor, isto é guerra, é loucura
Demência, estás a deixar-me louco.
(Demência, você está me deixando louco)
(Isto está me deixando louco)
Grande surpresa, sou um fantasma escondido
Esfrega os olhos, és uma estrela numa noite de Verão
Isto é amor, isto é guerra, é loucura
Demência, Oh, demência
Através dos céus estás a caminho à velocidade da luz
Então perceba que há caos no ar esta noite
Isto é amor, isto é guerra, isto é pura loucura
Demência, estás a deixar-me louco.
Isto está a deixar-me louco.
Demência, estás a deixar-me louco.