Owl City — All About Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About Us" de Owl City.
Letra
Take my hand, I’ll teach you to dance.
I’ll spin you around, won’t let you fall down.
Would you let me lead? You can step on my feet.
Give it a try, it’ll be alright
The room’s hush hush and now’s our moment.
Take it in, feel it all and hold it Eyes on you, eyes on me.
We’re doing this right.
'Cause lovers dance when they’re feeling in love
Spotlight’s shining. It’s all about us It’s oh, oh, all
About uh, uh, us And every heart in the room will melt
This is a feeling I’ve never felt
But it’s all about us Suddenly I’m feeling brave
Don’t know what’s got into me Why I feel this way
Can we dance real slow?
Can I hold you real close?
The room’s hush hush and now’s our moment
Take it in, feel it all and hold it Eyes on you, eyes on me We’re doing this right
Do you hear that love? They’re playing our song
Do you think we’re ready? Oh, I’m really feeling it Do you hear that love? Do you hear that love?
Do you hear that love? They’re playing our song
Do you think we’re ready yet? Oh, I’m really feeling it Do you hear that love? Do you hear that love?
Do you hear that love? They’re playing our song
Do you think we’re ready yet? Oh, I’m really feeling it Do you hear that love? Do you hear that love?
Lovers dance when they’re feeling in love
Spotlight’s shining. It’s all about us It’s oh, oh, all
Every heart in the room will melt
This is a feeling I’ve never felt
But it’s all about us
'Cause lovers dance when they’re feeling in love
Spotlight’s shining. It’s all about us It’s oh, oh, all (about us)
Hey, hey, hey
(And every heart in the room will melt)
This is a feeling I’ve never felt
But it’s all, it’s all about us
Tradução da letra
Pega na minha mão, eu ensino-te a dançar.
Dou-te a volta, não te deixo cair.
Deixas-me liderar? Podes pisar - me os pés.
Experimenta, vai correr tudo bem.
O quarto é secreto e agora é o nosso momento.
Agarra-o, sente-o todo e mantém-no de olho em TI, de olho em mim.
Estamos a fazer isto bem.
Porque os amantes dançam quando se sentem apaixonados
Os holofotes estão a brilhar. É tudo sobre nós é oh, oh, tudo
Sobre nós e todos os corações da sala vão derreter.
Este é um sentimento que nunca senti
Mas tudo gira à nossa volta de repente sinto-me corajoso
Não sei o que me deu porque me sinto assim
Podemos dançar muito devagar?
Posso abraçar-te?
O quarto é secreto e agora é o nosso momento
Toma, sente tudo e mantém os olhos em ti, olhos em mim. estamos a fazer isto bem.
Ouviste aquele amor? Estão a tocar a nossa canção.
Achas que estamos prontos? Oh, estou mesmo a sentir que ouves aquele amor? Ouviste aquele amor?
Ouviste aquele amor? Estão a tocar a nossa canção.
Achas que já estamos prontos? Oh, estou mesmo a sentir que ouves aquele amor? Ouviste aquele amor?
Ouviste aquele amor? Estão a tocar a nossa canção.
Achas que já estamos prontos? Oh, estou mesmo a sentir que ouves aquele amor? Ouviste aquele amor?
Os amantes dançam quando se sentem apaixonados
Os holofotes estão a brilhar. É tudo sobre nós é oh, oh, tudo
Todos os corações da sala vão derreter.
Este é um sentimento que nunca senti
Mas é tudo sobre nós
Porque os amantes dançam quando se sentem apaixonados
Os holofotes estão a brilhar. É tudo sobre nós é tudo sobre nós)
Hey, hey, hey
(E todos os corações da sala irão derreter))
Este é um sentimento que nunca senti
Mas é tudo, é tudo sobre nós