Owen — Windows and Doorways letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Windows and Doorways" de Owen.

Letra

Bad backs and hardwood floors.
I’m so sick of waking up sore and not knowing where I am.
And this was a lot more fun when the music meant something to someone.
And I didn’t have a girlfriend.
Somehow, I’m getting out.
The same way the earth moves around the sun.
I won’t stray too far or be gone too long.
Windows and doorways.
I don’t know which way to leave this room,
Cause I’m afraid of heights.
And I’m afraid of you tonight,
Those striped socks and punk rock pajamas.
Someways I’ve changed but in most ways I’m the same.
For better or worse I can’t say.
Only time will tell.
Like an addict I’m cursed in a good way.
I’ve done it so long and I’m not sure how not to.
The same way the earth moves around the sun.
The weight of gravity pulls on everyone.
Deadbeats and dead friends.
My god, when will it end?
Add por Breno

Tradução da letra

Costas más e soalhos de madeira dura.
Estou farta de acordar dorida e de não saber onde estou.
E isto era muito mais divertido quando a música significava algo para alguém.
E eu não tinha namorada.
De alguma forma, vou sair.
Da mesma forma que a terra se move em torno do sol.
Não me afastarei muito ou demorarei muito.
Janelas e portais.
Não sei para que lado sair desta sala.,
Porque tenho medo de alturas.
E tenho medo de TI esta noite,
Aquelas meias listradas e pijamas punk rock.
Algumas vezes mudei, mas na maioria das vezes sou igual.
Para o melhor ou para o pior, não posso dizer.
Só o tempo o dirá.
Como um viciado que sou amaldiçoado no bom sentido.
Já o faço há tanto tempo e não sei como não o fazer.
Da mesma forma que a terra se move em torno do sol.
O peso da gravidade atrai toda a gente.
Mortos e amigos mortos.
Meu Deus, quando vai acabar?
Adicionar por Breno