Owen — Mother's Milk Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother's Milk Breath" de Owen.
Letra
Me and you, kid
Home alone, learning how to live
You for the first time and me,
well… it’s been a long time coming
The hardest part is getting started
One foot falls in front of the other
One word spills out after another
Now you try…
I’m long winter sick baby stir crazy
and there are days when doubts arise
They simmer and subside for you,
little Miss Mother’s Milk Breath
When the Sun gets tired I’ll hang the moon
And soon, little Miss Limitless Interest
When the Moon catches fire
we’ll start a new day of school
Do you know where your mouth is?
Or how to tell a lie?
Do you know what desire is?
You will in time…
Me and you, kid
Learning how to live with these tired eyes
and thin skin
Tradução da letra
Eu e tu, miúdo.
Sozinha em casa, a aprender a viver
Tu pela primeira vez e eu,
bem ... já passou muito tempo.
A parte mais difícil é começar
Um pé cai na frente do outro
Uma palavra espalha-se atrás da outra.
Agora tenta…
Eu sou um bebé doente de Inverno
e há dias em que surgem dúvidas
Elas acalmam e diminuem para ti,
o hálito de Leite Da Menina mãe
Quando o sol se cansar penduro a lua
E em breve, a menina interesseira ilimitada
Quando a Lua se incendiar
vamos começar um novo dia de escola.
Sabes onde está a tua boca?
Ou como mentir?
Sabes o que é o desejo?
Vais fazê-lo com o tempo.…
Eu e tu, miúdo.
Aprender a viver com estes olhos cansados
e pele fina