Owen — I'm Not Seventeen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Seventeen" de Owen.
Letra
hey cheekbones and eyes
I’ve been gone three weeks
now I’m a mess
my stomach’s on strike
and its been three weeks
since my last breath
well I don’t know why I’m here
cause I’m not in need of attention
and I’m not seventeen
and I don’t believe
in that which I can’t see
well I swear
if I make it home with my mind and some skin on my bones
I’ll be the first one to throw up these car keys and this cell phone
so I can’t leave or talk to anyone
and this stupid wristwatch
so I’m unaware of the time that I’ve lost
I’m trying to be that which I’m not
Tradução da letra
ei maçãs do rosto e olhos
Estive fora três semanas.
agora estou uma desgraça
o meu estômago está em greve.
e já passaram três semanas.
desde o meu último suspiro
não sei porque estou aqui.
porque não preciso de atenção.
e não tenho dezassete anos.
e não acredito
no que não consigo ver
bem, eu juro.
se chegar a casa com a minha mente e pele nos meus ossos
Vou ser o primeiro a vomitar estas chaves do carro e este telemóvel.
não posso sair nem falar com ninguém.
e este relógio de pulso estúpido
por isso desconheço o tempo que perdi
Estou a tentar ser aquilo que não sou