Owen — I'm Not Going Anywhere Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Going Anywhere Tonight" de Owen.
Letra
I'm not going anywhere tonight, because of something said.
I know, I know, it was meant well, but it still hurt like hell.
Its OK, its alright its just that I'm a little tired of fading interest,
of boys and girls.
You know me and, you know me and I wanna say,
I'm gonna say, I'm not the same, maybe in time.
I'm not making promises in life cause of something I did to my,
best friend, that was way back when.
Not anything was everything then.
I know it's not fair to the fairest of them all (you know who you are).
I've got your picture on a mirror on my wall.
I know you and, I know you and,
but you wanna say in the worst of ways that I'm afraid and maybe too late.
I'm not going anywhere tonight cause I don't want to, I don't have
to.
It's my right to be a fucking baby sometimes.
Tradução da letra
Não vou a lado nenhum esta noite, por causa de algo dito.
Eu sei, eu sei, foi bem intencionado, mas ainda dói muito.
Está tudo bem, só que estou um pouco cansado de desvanecer o interesse.,
de rapazes e raparigas.
Tu conheces-me e, tu conheces-me e eu quero dizer,
Vou dizer que não sou o mesmo, talvez a tempo.
Não estou a fazer promessas na vida por causa de algo que fiz à minha mãe.,
melhor amigo, isso foi há muito tempo.
Nada era tudo na altura.
Eu sei que não é justo para a mais bela de todas (Você sabe quem você é).
Tenho a tua foto num espelho na minha parede.
Eu conheço-te e, eu conheço-te e ... ,
mas queres dizer da pior maneira que tenho medo e talvez tarde demais.
Não vou a lado nenhum esta noite porque não quero, Não tenho
para.
Às vezes, Tenho o direito de ser bebé.