Owen — Breaking Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Away" de Owen.
Letra
Well, just between you and me I don’t know what I’m doing here
In your room, close to you
Full of shit and free beer
My brother, the bartender
I tip him well, and I drink for free
Well, he takes good care of me; he takes care of me Anyway, I’m here
I’m a bicycle; I’m too tired to ride home
If it’s okay with you, can I take off these shoes, stay the night
Well, just between you and me This thing between you and me Might not be anything worth singing about
Or it might be just what I need
Someone to take my mind off things
At the end of a long day
Someone to take my pants off for me At the end of a long night
Either way, we’re here
We’re two bicycyles, ridden, too tired to know
Which one of us of us two
Was dumb enough to choose the other as a lover
Tradução da letra
Aqui entre nós, não sei o que faço aqui.
No teu quarto, perto de TI
Cheio de merda e cerveja grátis
O meu irmão, o barman.
Dou-lhe boas gorjetas e bebo de graça.
Bem, ele cuida bem de mim, cuida de mim de qualquer maneira, eu estou aqui.
Sou uma bicicleta, estou demasiado cansada para ir para casa.
Se não te importares, posso tirar estes sapatos, passar a noite aqui?
Aqui entre nós, esta coisa entre nós pode não valer a pena cantar.
Ou pode ser mesmo o que preciso
Alguém para me distrair das coisas
No final de um longo dia
Alguém que me tire as calças no fim de uma longa noite
Seja como for, estamos aqui.
Somos dois bicicyles, ridden, too tired to know
Qual de nós dois
Foi estúpido o suficiente para escolher o outro como amante