Owen Temple — You Don't Have to Be Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Have to Be Lonely" de Owen Temple.
Letra
When you come how from work — dark house noone’s there
You might think that nobody cares
If the telephone won’t ring and no message is waiting
You can’t say that hope for love is fading
If you don’t want to be alone
You don’t have to stay at home
Someone else is out there you are not the only
One who hates to be lonely
You don’t have to be lonely
When he saw her out one night, he said to himself
I bet she’s here to meet somebody else
But a friend introduced her and a year later to the day
Down on one knee he took her hand to say
But time passes and seasons change
They shared the same address and name but they lived separate lives
It’s a thing that can happen to husbands and wives
They hadn’t spoken for two weeks unless it was to shout
When she asked him to think of moving out
Tradução da letra
Quando vens do trabalho, a casa escura não está lá ninguém —
Podes pensar que ninguém se importa
Se o telefone não tocar e nenhuma mensagem estiver à espera
Não podes dizer que a esperança do amor está a desaparecer.
Se não queres ficar sozinha
Não tens de ficar em casa.
Há mais alguém lá fora. não és o único.
Um que odeia estar sozinho
Não tens de te sentir só.
Quando ele a viu sair uma noite, disse a si mesmo
Aposto que está aqui para conhecer outra pessoa.
Mas um amigo apresentou-a e um ano depois do dia
De joelhos, ele pegou na mão dela para dizer:
Mas o tempo passa e as estações mudam.
Partilhavam o mesmo endereço e nome, mas viviam vidas separadas.
É uma coisa que pode acontecer a maridos e esposas.
Não se falavam há duas semanas, a não ser para gritar
Quando ela lhe pediu para pensar em mudar-se