Owen Temple — One Day Closer to Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day Closer to Rain" de Owen Temple.
Letra
Well’s drying up and the creek is gone
Dust is flying, cows are skin and bone
Drought like this could drive you from your home
But we’re one day closer to rain
Weatherman stands there waving his arms
But there’s no more bales of hay down in the barn
Corn crop’s dead on my old man’s farm
He said we’re one day closer to rain
My brother works at a bank in San Antonio
Said the Feds locked the doors two weeks ago
The numbers didn’t add up and their business was slow
One day closer to rain
Hurricane last summer from the Gulf of Mexico
Ran aground and dumped an ocean on San Angelo
It was flooding in the desert just a year ago
So we’re one day closer to rain
Won’t be water, be fire next time
But a forty day flood would suit me just fine
Be on the deck of an ark with a fishing line
If we’re one day closer to rain
Well’s drying up and the creek is gone
Dust is flying, cows are skin and bone
Drought like this could drive you from your home
But we’re one day closer to rain
One day closer to rain
Tradução da letra
Bem está a secar e o riacho desapareceu.
A poeira voa, as vacas são pele e osso
Uma seca destas pode expulsar-te de casa.
Mas estamos um dia mais perto da chuva
O homem do tempo está ali a acenar com os braços.
Mas não há mais fardos de feno no celeiro
A colheita de milho morreu na Quinta do meu pai.
Ele disse que estamos um dia mais perto da chuva.
O meu irmão trabalha num banco em San Antonio.
Disse que os federais trancaram as portas há duas semanas.
Os números não batiam certo e o negócio deles era lento.
Um dia mais perto da chuva
Furacão no verão passado do Golfo do México
Encalhou e despejou um oceano em San Angelo.
Estava a inundar o deserto há um ano.
Estamos um dia mais perto da chuva
Não haverá água, será fogo da próxima vez
Mas um dilúvio de quarenta dias serviria-me perfeitamente.
Estar no convés de uma arca com uma linha de pesca
Se estamos um dia mais perto da chuva
Bem está a secar e o riacho desapareceu.
A poeira voa, as vacas são pele e osso
Uma seca destas pode expulsar-te de casa.
Mas estamos um dia mais perto da chuva
Um dia mais perto da chuva