Owen Temple — Like We Still Care letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like We Still Care" de Owen Temple.

Letra

I go the other way if I see you first
And I know you do the same
I didn’t think I’d see you out tonight
‘Til I heard someone speak your name
But we don’t want to talk
We don’t want to share
We go through the motions
Just like we still care
Like we still care
I force myself to look okay
You do your best to smile
When I asked how have you been
We visit for awhile
Then I look out the window
And you reach for a light
The silence comes back colder
And it won’t let go tonight
You stand there smoking silent
And I move down the hall
I step outside in darkness
I promised you I’d call

Tradução da letra

Vou pelo outro lado se te vir primeiro.
E sei que fazes o mesmo.
Pensei que não te ia ver esta noite.
Até ouvir alguém dizer o teu nome
Mas não queremos falar.
Não queremos partilhar
Passamos pelas moções
Tal como ainda nos importamos
Como se ainda nos importássemos
Obrigo-me a parecer bem
Fazes o teu melhor para sorrir
Quando perguntei como estavas
Nós visitamos por um tempo
Depois olho pela janela
E você alcança uma luz
O silêncio volta mais frio
And it won't let go tonight
Estás aí a fumar em silêncio.
E eu mudo-me para o fundo do corredor
Eu saio na escuridão
Prometi-te que ligava.