Owel — I Am Not Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Not Yours" de Owel.
Letra
This is the space upon my chest
For the perfect cheek to rest against
And yours it is not meant for
Though we suffer from the same disease
We both suffer differently
And though I do adore, you are not my cure
And I am not yours
This is the fire that I have saved
That I dare not give away to anyone that wouldn’t burn from
Though it’s true, for a moment I believed
It was you that I had seen in cinematic dreams
It’s such a lucky curse that you are not her
This is the veil that was my face
Lifted along with heavy weight
Revealing something new
Relief to feel indifferent
Thankful for my reunion with emptiness
This is a bittersweet farewell
And I know it hurts like hell
We’re well aware we were not meant for more
This is not your heart to break
You’ll break it anyway
You are not mine, and I am not
Tradução da letra
Este é o espaço no meu peito.
Para a bochecha perfeita para descansar
E a tua Não está destinada
Embora sofremos da mesma doença
Ambos sofremos de forma diferente.
E embora eu adore, tu não és a minha cura
E eu não sou tua
Este é o fogo que eu salvei
Que não me atrevo a dar a ninguém que não arda
Embora seja verdade, por um momento acreditei
Foste tu que eu vi em sonhos cinematográficos.
É uma maldição de sorte não seres ela.
Este é o véu que era o meu rosto
Levantado juntamente com o peso pesado
Revelando algo novo
Alívio de sentir-se indiferente
Agradecida pelo meu reencontro com o vazio
Esta é uma despedida agridoce
E sei que dói como o caraças
Estamos bem cientes que não fomos feitos para mais
Este não é o teu coração para partir
Vais parti-lo de qualquer maneira.
Tu não és meu, e eu não.