Overtures — Under the Northern Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under the Northern Star" de Overtures.
Letra
Cold, cold dawn in this winter day,
slowly leaves fall on the snow, wind force me to grit my teeth.
It’s cold, but still I feel some warmth.
So weak but deep… warmth…
that gives me strength, and strong,
from warmth starts my reborn
«So you are ready, set off again»
I’ve even started to speak with myself
to find some peace in there,
looking for solace,
pretending that there is and end. …
then something changed…
Under the northern star
a shocking chainlight in the darkest night,
coming from worlds apart,
gave me a breath of new life
Now, more than ever, I feel reborn.
I feel the power to unleash my force..
…through shadows unknown I’m ready to roam…
Under the northern star
a shocking chainlight in the darkest night,
coming from worlds apart,
gave me a breath of new life
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
Under the northern star
a shocking chainlight in the darkest night,
coming from worlds apart,
gave me a breath of new life
Night of the northern star,
beneath your light I’ll find another life.
Shine on and give me might,
give me a taste of true life.
Tradução da letra
Frio, frio amanhecer neste dia de Inverno,
as folhas caem lentamente na neve, o vento obriga-me a apertar os dentes.
Está frio, mas ainda sinto algum calor.
Tão fraco, mas profundo ... …
isso dá-me força e força,
do calor começa o meu renascer
"Então estás pronto, parte outra vez»
Até comecei a falar comigo mesmo.
encontrar alguma paz lá dentro,
à procura de consolo,
fingir que há e acabar. …
então algo mudou.…
Sob a estrela do Norte
uma luz de corrente chocante na noite mais escura,
vindo de mundos separados,
deu-me um sopro de vida nova
Agora, mais do que nunca, sinto-me renascido.
Sinto o poder de libertar a minha força..
... através de sombras desconhecidas estou pronto para vaguear…
Sob a estrela do Norte
uma luz de corrente chocante na noite mais escura,
vindo de mundos separados,
deu-me um sopro de vida nova
(Solo de Guitarra De Stefano D'Amore)
Sob a estrela do Norte
uma luz de corrente chocante na noite mais escura,
vindo de mundos separados,
deu-me um sopro de vida nova
Noite da estrela do Norte,
Debaixo da tua luz encontrarei outra vida.
Continua a brilhar e dá-me poder,
dá-me uma amostra da verdadeira vida.