Overscene — The Battle Within letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Battle Within" de Overscene.
Letra
March in praise
If you’re tired of living this way
Still struggling from day to day
It’s expired to face the change
We are the victims
That we make ourselves out to be
Outside of society
It’s not only you, it’s not only me
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
I’m leaving all my troubles behind
And leave em' lost so I can’t find
Myself in this battle again
It’s time for me to take a stand
And realize just to criticize, don’t visualize the pain inside
Behind all the truth and behind all the lies
I wish these emotions would finally die
And let’s go out tonight and know that we’re tired
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
Somebody help me
I’m fighting this battle alone
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
I’ve got to start again.
Tradução da letra
Marcha em louvor
Se estás cansado de viver assim
Ainda a lutar de dia para dia
Expirou para enfrentar a mudança
Nós somos as vítimas
Que nos tornamos
Fora da sociedade
Não és Só tu, não sou só eu.
Há uma batalha dentro da qual estou a lutar para ganhar.
Não é para onde vou, mas para onde estive.
Estou a recuperar a minha vida, não está perto do fim.
Apagar o velho eu para começar de novo
Vou deixar todos os meus problemas para trás.
E deixa-os perdidos para não os encontrar
Eu mesmo nesta batalha novamente
Está na hora de tomar uma posição.
E perceber que só para criticar, não visualize a dor interior
Por trás de toda a verdade e por trás de todas as mentiras
Quem me dera que estas emoções finalmente morressem.
And let's go out tonight and know that we're tired
Há uma batalha dentro da qual estou a lutar para ganhar.
Não é para onde vou, mas para onde estive.
Estou a recuperar a minha vida, não está perto do fim.
Apagar o velho eu para começar de novo
Alguém me ajude.
Estou a travar esta batalha sozinho.
Há uma batalha dentro da qual estou a lutar para ganhar.
Não é para onde vou, mas para onde estive.
Estou a recuperar a minha vida, não está perto do fim.
Apagar o velho eu para começar de novo
Tenho de começar de novo.