Overkill — The Mark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mark" de Overkill.
Letra
Steal it, take it, know my name in loving memory
Sand it, brand it, in your brain, a forthright eulogy
I am but a sinner here, my faults are underlined
I have but to hold you near to cleanse the sins of time
I have known you, all too well
I have shown you, all too well
I have thrilled you, all too well
I have filled you, with the sense of what you need to Speak up, calling my name out
Speak up, the shattering of doubt
This is where you start
With nails run through your heart
Leave the name, burned in the brain
Leave your mark
Find it, blind it with your light or curse to be alive
Will it, kill it in your night, commit yourself to thrive
You are but a sinner hear, each breath is now your
crime
You have but to shed a tear, to wash away the time
I have known you, all too well
I have shown you, all too well
I have thrilled you, all too well
I have filled you, with the sense of what you need to Speak up, calling my name out
Speak up, the shattering of doubt
This is where you start
With nails run through your heart
Leave the name, burned in the brain
Leave your mark
Give me your principles, values and hope
Or I’ll take them away
Not so convincible if you can’t cope
Or rise to the day
Worn out the morals that lit up the path
Now gone to the dark
Frayed are the laurels, igniting the wrath
They left in the mark
Wrap me in darkness, wrap me in light
Wrap me in indestructible light
Way down the road it’s better, believe me Way down the road it’s gone (god)
Carry the load, it’s harder, believe me Carry it to your dawn (a lightning rod)
Way down the road it’s better, believe me Way down the road it’s gone (god)
Carry the load, it’s harder, believe me Carry it to your dawn (a lightning rod)
Tradução da letra
Roubá - lo, tomá-lo, saber o meu nome em memória amorosa
Sande-o, marca-o, no teu cérebro, um elogio fútil
Sou apenas um pecador aqui, os meus defeitos estão sublinhados.
Só tenho de te manter perto para limpar os pecados do tempo.
Conheço - te muito bem.
Mostrei-te tudo muito bem.
Entusiasmei-te demais.
Eu enchi - te, com a sensação do que precisas de falar, chamando o meu nome para fora
Fala, o estilhaçamento da dúvida
É aqui que começas.
Com unhas a correr pelo teu coração
Deixa o nome, queimado no cérebro
Deixe a sua marca.
Encontra-o, cega-o com a tua luz ou maldição para estares vivo
Vai, mata-o na tua noite, compromete-te a prosperar
Você é apenas um pecador ouvir, cada respiração é agora o seu
crime
Você só tem que derramar uma lágrima, para lavar o tempo
Conheço - te muito bem.
Mostrei-te tudo muito bem.
Entusiasmei-te demais.
Eu enchi - te, com a sensação do que precisas de falar, chamando o meu nome para fora
Fala, o estilhaçamento da dúvida
É aqui que começas.
Com unhas a correr pelo teu coração
Deixa o nome, queimado no cérebro
Deixe a sua marca.
Dê - me os seus princípios, valores e esperança
Ou eu levo-os embora.
Não tão convincente se não consegues lidar
Ou elevar-se ao dia
Desgastou a moral que iluminava o caminho
Agora foi para o escuro
Desgastados estão os louros, acendendo a ira
Eles deixaram a marca
Enrola-me na escuridão, enrola-me na luz
Enrola-me numa luz indestrutível
No fundo da estrada é melhor, acredita em mim no fundo da estrada foi-se (Deus)
Carrega a carga, é mais difícil, acredita em mim Leva-a até ao teu amanhecer (um pára-raios)
No fundo da estrada é melhor, acredita em mim no fundo da estrada foi-se (Deus)
Carrega a carga, é mais difícil, acredita em mim Leva-a até ao teu amanhecer (um pára-raios)