Overkill — Supersonic Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supersonic Hate" de Overkill.
Letra
Lookin' down the wrong end of a gun!
I’m makin' tracks for Jersey before I’m wasted by the sun.
A simple man in a complex world got the means,
But the know how escapes me…
Opposite sides of the same fence,
Not far apart but still,
I don’t like you.
Supersonic hate.
Bang bang bang bang bangin' on yer skull!
Eatin' everything is sight, but still I don’t seem full.
Complex man in a simple world got the means,
Got the know how to rape me…
In the park sharin' the same bench,
Not far apart but still,
I could never love you.
Supersonic hate.
Here we go!
Here we go! Sonic in the hate age.
Here we go!
Talkin talkin talkin' till you’re blue!
Screamin' supersonic hate, I’ll get over you.
Opposite sides of the same fence,
Not far apart, you know that I hate you.
Supersonic hate.
Hate.
Tradução da letra
A olhar para o lado errado de uma arma!
Estou a fazer trilhos para Jersey Antes de ser desperdiçado pelo sol.
Um homem simples num mundo complexo tem os meios,
Mas o saber escapa-me…
Lados opostos da mesma vedação,
Não muito longe, mas ainda,
Não gosto de ti.
Ódio supersónico.
Bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang em seu crânio!
Comer tudo é visão, mas ainda assim não pareço cheio.
Um homem complexo num mundo simples tem os meios,
Consegui saber como me violar…
No parque a partilhar o mesmo banco,
Não muito longe, mas ainda,
Nunca poderia amar-te.
Ódio supersónico.
Aqui vamos nós!
Aqui vamos nós! Sonic na era do ódio.
Aqui vamos nós!
Falar falar falar falar até ficar azul!
Gritando ódio supersónico, vou esquecer-te.
Lados opostos da mesma vedação,
Não muito longe, sabes que te odeio.
Ódio supersónico.
Odiar.