Overkill — Just Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like You" de Overkill.
Letra
It’s just like you to talk when I’m not around.
It’s just like you to kick me when I’m down.
Symptoms of your lunacy,
Tryin' to be what you can’t be!
I don’t want to end up just like you.
I can’t hear you,
I can’t see you,
I won’t hear you.
It’s just like you to think you’re playin' god.
It’s just like me to know you’re not.
Weakening with every day,
Turn down the sound and fade away,
No I’ll never end up just like you!!!
I don’t need you!
I can read you,
Never need you.
You can’t see me!
You can’t bleed me.
Cold and empty,
Just like you.
There lies a fallen man…
Fallen by his own hand!
Once the way it used to be…
Beleived in you but now I’m free!
I beleived in you but now I’m free!
Now I’m free!
It’s just like you
I don’t need you!
I can read you,
Never need you.
You can’t see me!
You can’t read me.
I set me free!
Just like you.
Tradução da letra
É como tu falares quando eu não estou por perto.
É como tu dares-me um pontapé quando estou em baixo.
Sintomas da sua loucura,
A tentar ser o que não podes ser!
Não quero acabar como tu.
Não te consigo ouvir.,
Não te consigo ver.,
Não te vou ouvir.
É como se pensasses que estás a brincar a Deus.
É como eu saber que não és.
Enfraquecendo a cada dia,
Baixa o som e desaparece,
Não, nunca vou acabar como tu!!!
Não preciso de ti!
Consigo ler-te.,
Nunca preciso de ti.
Não me consegues ver!
Não me podes sangrar.
Frio e vazio,
Tal como tu.
Ali jaz um homem caído…
Caiu pelas próprias mãos!
Uma vez como costumava ser…
Fui enganado em ti, mas agora estou livre!
Eu vivi em ti, mas agora estou livre!
Agora estou livre!
É como tu.
Não preciso de ti!
Consigo ler-te.,
Nunca preciso de ti.
Não me consegues ver!
Não me consegues ouvir.
Eu libertei-me!
Tal como tu.