Overkill — I Hear Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hear Black" de Overkill.
Letra
Bad or a wet dream,
Feelin' so inbetween,
Gun in my pocket an' a target on my head.
Right on the wrong road,
He talks to me through dogs,
Not sure who it is but I know it ain’t God.
Feel like they’re watchin' me,
Know that they’re watchin' me,
C’mon lets go got two tickets to the moon.
Now what are you supposed to do?
When they got their hooks in you?
Do you beleive me?
I was there.
And didja hear it?!
Yeah…
Not my fault, wasn’t even there.
Rest of the world, all gone insane.
Can ya hear the dogs barkin' can ya hear the dogs speak?
Seen it on the TV, something gonna break.
Now how am I supposed to breathe,
When there is no air?
And how am I supposed to be?!
When those hooks are pullin' me…
Down.
If you release me,
Won’t be there.
If you leave me!!!
I won’t care.
I hear black it has no mercy!
Repeating in my head.
In my head…
In my…
From the inside out… talk to me, in, tounges.
The worst… of this… I understand,
That the flies are breeding,
The wounds are bleeding,
There’ll be no healing in my house.
From the inside out.
You know I’m not the same!
Repeating in my head
In my head.
Tradução da letra
Mau ou um sonho molhado,
Sinto - me tão no meio,
Uma arma no meu bolso e um alvo na minha cabeça.
Certo na estrada errada,
Ele fala comigo através de cães.,
Não sei quem é, mas sei que não é Deus.
Sinto que estão a observar-me,
Sabes que eles estão a vigiar-me,
Anda, vamos comprar dois bilhetes para a lua.
Agora o que é suposto fazeres?
Quando te agarraram?
Acreditas em mim?
Eu estava lá.
E a didja ouviu?!
Sim…
A culpa não foi minha, nem sequer estava lá.
O resto do mundo enlouqueceu.
Consegues ouvir os cães a ladrar, consegues ouvir os cães a falar?
Vi na televisão, algo vai partir-se.
Agora como é suposto eu respirar,
Quando não há ar?
E como é suposto eu estar?!
Quando aqueles ganchos me puxam…
Ate.
Se me libertares,
Não estará lá.
Se me deixares!!!
Não quero saber.
Ouvi dizer que preto não tem misericórdia!
A repetir na minha cabeça.
Na minha cabeça…
No meu…
De dentro para fora... fala comigo, in, tounges.
O pior... disto... eu entendo.,
Que as moscas estão a Procriar,
As feridas estão a sangrar.,
Não haverá cura na minha casa.
De dentro para fora.
Sabes que não sou o mesmo!
Repetindo na minha cabeça
Na minha cabeça.