Overkill — Horrorscope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horrorscope" de Overkill.
Letra
Critical moments pass,
And doctrines of fools will last.
I am just trying to cope,
Into my horroscope.
Through eyes and ears they bleed,
Reciting their holy creed.
Heeding but one request,
The future, is put to, rest…
Bless me in darkened days,
Down to my knees I pray.
I am just trying to cope,
Within this horrorscope.
In the wake of all frustration,
I begin to loose control.
Watched as the weapons fired,
Bombs burst in the air…
Burned in the fields of fire!
Standing in the middle of nowhere.
Watched as the weapons fired,
Baptized in fields of fire!
Well,
The change in here, an' the future clear.
I can feel it coming.
So full of hate, its geting late!
Yeah, I know its coming.
When all the choice turned to just one voice,
Yeah, the wind is turning.
This is your horrorscope…
Words laced with blasphemy,
Drip with sincerity.
Falling into the plan,
Like sacrificial lambs.
Hearing the words and said,
Rings like nail, to the head.
Now I can see the stars,
I know we have gone too far.
Baptized in fields of fire,
Wathched as the weapons fired.
This is your horrorscope.
Tradução da letra
Os momentos críticos passam,
E as doutrinas dos tolos durarão.
Só estou a tentar lidar com isto.,
Para o meu horóscopo.
Através dos olhos e ouvidos eles sangram,
A recitar o seu santo credo.
Obedecendo apenas a um pedido,
O futuro, é posto para, descanso…
Abençoa-me em dias sombrios,
De joelhos, rezo.
Só estou a tentar lidar com isto.,
Dentro deste horóscopo.
Na esteira de toda a frustração,
Começo a perder o controlo.
Enquanto as armas disparavam,
Bombas explodem no ar…
Queimadas nos campos de fogo!
No meio do nada.
Enquanto as armas disparavam,
Baptizado em campos de fogo!
Bem,
A mudança aqui, e o futuro claro.
Consigo senti-lo a chegar.
Tão cheio de ódio, que se faz tarde!
Sim, eu sei que vai acontecer.
Quando toda a escolha se transformou numa só voz,
Sim, o vento está a girar.
Este é o teu horrorscópio.…
Palavras cheias de blasfémia,
A pingar com sinceridade.
Cair no plano,
Como cordeiros sacrificiais.
Ouvir as palavras e dizer,
Anéis como unha, na cabeça.
Agora posso ver as estrelas,
Sei que fomos longe demais.
Batizado em campos de fogo,
Agachado como as armas disparadas.
Este é o teu horrorscópio.