Overkill — Dreaming In Columbia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming In Columbia" de Overkill.
Letra
Worlds apart, separation from my mind
Just close my eyes to bring me there
I fall apart, the pieces are so hard to find
A puzzle piece is torn in half
The absence of color, surrounds a broken dream
Call my eyes to take me there
One by one I watch, as the pieces disappear
My friends become the ones I hate
This house of cards it won’t withstand the wind
I shut my eyes to escape
And all my whites have turned to black
Every time I close my eyes, dream in Columbian
All my bugs are coming back
Crawling on my face, they speak in Columbian
Worlds apart, a separation from my soul
Worlds apart, the separation is now whole
I watch the pieces fall apart, I try to make a brand new start
I’m fallin' in, I’m fallin' out, I’m fallin' up, I’m fallin' back
I’m fallin' down and fallin' round and askin' why?
And all my whites have turned to black
Every time I close my eyes, dream in Columbian
All my bugs are coming back
Crawling on my face, they speak in Columbian
Tradução da letra
Mundos separados, separação da minha mente
Fecha os olhos para me trazeres até lá.
Eu me desfaço, as peças são tão difíceis de encontrar
Uma peça do puzzle está rasgada ao meio
A ausência de cor, rodeia um sonho desfeito
Chama os meus olhos para me levares lá
Um a um, vejo as peças desaparecerem.
Os meus amigos tornam - se aqueles que odeio
Este castelo de cartas não aguenta o vento.
Fechei os olhos para escapar
E todos os meus brancos tornaram-se Negros
Sempre que fecho os olhos, sonho em Columbiano
Todos os meus insectos estão a voltar.
Rastejando na minha cara, eles falam em Colombiano
Mundos separados, uma separação da minha alma
Mundos separados, a separação está agora inteira
Eu vejo as peças desmoronarem-se, eu tento fazer um novo começo
Estou a cair, estou a cair, estou a cair, estou a cair, estou a cair
Estou a cair, a cair e a perguntar porquê?
E todos os meus brancos tornaram-se Negros
Sempre que fecho os olhos, sonho em Columbiano
Todos os meus insectos estão a voltar.
Rastejando na minha cara, eles falam em Colombiano