Overkill — Birth Of Tension letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birth Of Tension" de Overkill.
Letra
YOU’RE KILLIN’ME, YOUR MOUTH IS MOVIN'
BUT I CANNOT HEAR YOU SPEAK
LIFE’S A TRAGEDY. GO ON LIVIN'
IN A WORLD NOT FOR THE WEAK
KEEP YOUR DREAMS INSIDE YOUR HEART
NEVER LET THE PRESSURE TEAR YOU APART
TRUTH IS WHISPERED ON A BREATH
LOUD ENOUGH TO COVER THE SMELL OF DEATH
NEVER THOUGHT TOO IMPORTANT TO MENTION
LIVIN' THROUGH THE BIRTH, THE BIRTH OF
TENSION
NEVER THOUGHT TOO IMPORTANT TO MENTION
LIVIN' WITH THE TENSION, TENSION, TENSION.
DON’T YOU UNDERSTAND TOO MUCH TENSION,
SNAP
WHERE YOU LOSE YOUR GRIP
TOO MANY DEMANDS START AT BIRTH, SNAP
FROM THE BOMB YOU’RE RIPPED
LEAVE YOUR DREAMS INSIDE, BEHIND
NEVER HAD A REASON THAT YOU’LL NEVER
FIND
TENSION BUILDS ANOTHER WAY
GONNA MAKE YOU ALL GO AWAY
TOO MUCH TENSION, ALL AROUND
TOO MUCH TENSION, BRING YOU DOWN
ALL THE PRESSURES IN THE NARROW MIND
ALL THE REASONS YOU’LL NEVER FIND
DID YOU KILL YOUR FATHER, SLEEP WITH YOUR
MOTHER
IDOLIZE YOUR SISTER, JEALOUS YOUR BROTHER
DID YA KICK THE DOG, WERE YOU BEAT A STRAP
WERE YOU REALLY BE ABUSED, WERE YOU FAKIN'
ALL THAT
TOO TENSE
YOU’RE KILLIN' ME SO MANY WAYS
SO LITTLE TIME TO THINK
LIFE’S CATASTROPHE, MY GLASS EMPTY
AND I REALLY NEED A DRINK
MOVIN' ALL SO VERY QUICK
MOVIN' SO FAST THAT IT MAKES ME SICK
LET ME OUTTA HERE
LIVIN' AIN’T LIVIN' WITH THE TENSION AND
THE FEAR
Tradução da letra
ESTÁS A MATAR - ME, A TUA BOCA ESTÁ A MEXER
MAS NÃO TE CONSIGO OUVIR FALAR.
A VIDA É UMA TRAGÉDIA. CONTINUA A VIVER
NUM MUNDO NÃO PARA OS FRACOS
MANTÉM OS TEUS SONHOS DENTRO DO TEU CORAÇÃO
NUNCA DEIXES A PRESSÃO DESTRUIR-TE
A VERDADE É SUSSURRADA NUM SOPRO
ALTO O SUFICIENTE PARA COBRIR O CHEIRO DA MORTE
NUNCA PENSEI MUITO IMPORTANTE PARA MENCIONAR
VIVENDO ATRAVÉS DO NASCIMENTO, O NASCIMENTO DE
TENSAO
NUNCA PENSEI MUITO IMPORTANTE PARA MENCIONAR
A VIVER COM A TENSÃO, TENSÃO, TENSÃO.
NÃO PERCEBES MUITA TENSÃO?,
ENCAIXAR
ONDE PERDES O CONTROLO
DEMASIADAS EXIGÊNCIAS COMEÇAM AO NASCER, ESTALAM
DA BOMBA QUE FOSTE ARRANCADA
DEIXA OS TEUS SONHOS PARA DENTRO, PARA TRÁS
NUNCA TIVESTE UMA RAZÃO PARA NUNCA TERES
ENCONTRAR
A TENSÃO CONSTRÓI DE OUTRA MANEIRA
VOU FAZER - VOS IR EMBORA
DEMASIADA TENSÃO, POR TODO O LADO
DEMASIADA TENSÃO, DÁ CABO DE TI.
TODAS AS PRESSÕES NA MENTE ESTREITA
TODAS AS RAZÕES QUE NUNCA ENCONTRARÁS
MATASTE O TEU PAI, DORMISTE COM O TEU
MAE
IDOLATRA A TUA IRMÃ, INVEJOSO O TEU IRMÃO.
DESTE UM CHUTO NO CÃO, BATESTE NUMA CORREIA
ESTAVAS MESMO A SER ABUSADO, ESTAVAS A FINGIR
TUDO ISSO
DEMASIADO TENSO
ESTÁS A MATAR-ME DE TANTAS MANEIRAS
TÃO POUCO TEMPO PARA PENSAR
A CATÁSTROFE DA VIDA, O MEU COPO VAZIO
E PRECISO MESMO DE UMA BEBIDA.
MOVIN' ALL SO QUICK
MOVIN' SO FAST THAT IT MAKES ME SICK
DEIXA-ME SAIR DAQUI.
VIVER NÃO É VIVER COM A TENSÃO E
MEDO