Over The Rhine — Within Without letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Within Without" de Over The Rhine.
Letra
Is it because I cannot see you?
That you feel so free to steal
My excess baggage
Full of darkness and despair
While I fumble with my locks
You’re content to stand and knock
Yet I know your knack
For thievery is rare
Do you know they call it arson?
Settin' fires without permissions
In my heart for sure
And maybe elsewhere too
Though your lack of inhibition
Captures my imagination
I end up a wiser person
Thanks to you
It’s comin' to fruition
The sympathetic vibration
Your train is at my station
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
There is your flare for murder
There’s a dagger in the border
Of your cloak and I suspect
A captain’s gun
As you put to death suspicions
Kindly kill my fears as well
Exorcise and slay
The demons one by one
Though I’m usually pacifistic
You are mercifully sadistic
And I didn’t know
That murder could be good
But the roses came crimson
Springin' from the prison
Of the floorboards
Where there once were stains of blood
It’s comin' to fruition
The sympathetic vibration
Your train is at my station
Within without, within without
It’s calming my suspicion
With soothing intuition
Your train is at my station
Within without, within without
It’s calming my suspicion
With soothing intuition
Your train is at my station
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
It’s comin' to fruition
The sympathetic vibration
Your train is at my station
Within without, within without
It’s calming my suspicion
With soothing intuition
Your train is at my station
Within without, within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Tradução da letra
É por não te poder ver?
Que te sintas livre para roubar
O meu excesso de bagagem
Cheio de escuridão e desespero
Enquanto eu tropeço com as minhas Fechaduras
Estás contente por te levantares e bateres
No entanto, conheço o teu talento.
Para o roubo é raro
Sabes que lhe chamam fogo posto?
Atear fogos sem permissões
No meu coração com certeza
E talvez noutro lugar também.
Embora a tua falta de inibição
Captura a minha imaginação
Acabo por ser uma pessoa mais sábia.
Graças a ti
Está a tornar-se realidade
A vibração simpática
O teu comboio está na minha estação.
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Aí está o teu sinalizador para homicídio.
Há um punhal na fronteira.
Do teu manto e suspeito
Uma arma de capitão
Como você coloca à morte suspeitas
Por favor, matem os meus medos também.
Exorcizar e matar
Os demónios um a um
Apesar de ser pacifista
És misericordiosamente sádico.
E eu não sabia
Esse homicídio pode ser bom.
Mas as rosas vieram carmesim
A sair da prisão
Do soalho
Onde outrora havia manchas de sangue
Está a tornar-se realidade
A vibração simpática
O teu comboio está na minha estação.
Dentro, dentro, fora
Está a acalmar as minhas suspeitas.
Com intuição relaxante
O teu comboio está na minha estação.
Dentro, dentro, fora
Está a acalmar as minhas suspeitas.
Com intuição relaxante
O teu comboio está na minha estação.
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Está a tornar-se realidade
A vibração simpática
O teu comboio está na minha estação.
Dentro, dentro, fora
Está a acalmar as minhas suspeitas.
Com intuição relaxante
O teu comboio está na minha estação.
Dentro, dentro, fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora
Dentro de fora