Over The Rhine — Il Est Dans Mon Poche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Est Dans Mon Poche" de Over The Rhine.
Letra
Il Est Dans Mon Poche
words and music: Bergquist
recording: Patience
Here is my fortune
here is my fame
here is my future
it’s in my pocket
and if my fortune
weren’t only lint and small change
wishing in one hand
bird in another
see which one will take me farthest from here
here is my hopelessness
though i’m not helpless
i need a window
that i can climb through
just one small opening
a little lantern to light my way
discovering my hands
catch at the altar
i fall on my face as the words hit my ear
here is my fortune
here is my fame
here is my future
it’s in my pocket
il est dans mon poche
Tradução da letra
Il Est Dans Mon Poche
palavras e música: Bergquist
gravação: paciência
Aqui está a minha fortuna.
aqui está a minha fama.
aqui está o meu futuro.
está no meu bolso.
e se a minha fortuna
não eram só cotão e trocos
desejando numa mão
pássaro noutro
vê qual deles me levará mais longe daqui.
aqui está o meu desespero
embora eu não esteja desamparado
preciso de uma janela.
que eu posso escalar
só uma pequena abertura.
uma pequena lanterna para iluminar o meu caminho
descobrir as minhas mãos
apanha no altar
caio de cara quando as palavras batem no meu ouvido
aqui está a minha fortuna.
aqui está a minha fama.
aqui está o meu futuro.
está no meu bolso.
il est dans mon poche