Over The Rhine — Goodbye (This Is Not Goodbye) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye (This Is Not Goodbye)" de Over The Rhine.

Letra

recording: Films For Radio
help me tell the truth you see
that’s all i’m trying to do is
tell the truth
i’m not that shy
this is not goodbye
and later on i won’t know how
i don’t know who else to be more and more i’m secretly just me open your eyes
help me tell the truth you see
that’s all i’m trying to do is
tell the truth
it’s just in my head
all i’ve left unsaid
and later on it won’t come out
i have seen the final curtain fall
If i have to i’ll surrender all
i’m always coming around too late
too late
it’s not too late

Tradução da letra

gravação: filmes para rádio
ajuda - me a dizer a verdade.
É só o que estou a tentar fazer.
diz a verdade.
não sou assim tão tímido.
isto não é um adeus.
e mais tarde não saberei como
não sei quem mais pode ser mais e mais. secretamente, sou só eu a abrir-te os olhos.
ajuda - me a dizer a verdade.
É só o que estou a tentar fazer.
diz a verdade.
está na minha cabeça.
tudo o que deixei por dizer
e mais tarde não vai sair
eu vi a cortina final cair
Se tiver de ser, rendo-me a todos.
estou sempre a chegar tarde demais.
tarde
não é tarde demais.